诗词原文
题画
朝代：清代
作者：郑燮（郑板桥）
不向淄尘窥物色，每从柔翰弄真筌。
写来竹柏无颜色，留得清气满乾坤。
作者简介
郑燮，字克柔，号板桥，又号理庵，江苏兴化人，清代书画家、文学家，为“扬州八怪”重要代表人物，郑板桥一生只画兰、竹、石，自称“四时不谢之兰，百节长青之竹，万古不败之石，千秋不变之人”，其诗书画，世称“三绝”，是清代有代表性的文人画家。
译文
我不向世俗的尘埃中去窥探事物的表象，而是常常通过柔软的毛笔来捕捉事物的本质与真谛，我画出的竹柏虽然没有鲜艳的颜色，但却能留下清新的气息弥漫于天地之间。
释义
不向淄尘窥物色：淄尘，比喻世俗的尘埃或纷扰，此句意为不向世俗的纷扰中去探寻事物的外在表现。
每从柔翰弄真筌：柔翰，指柔软的毛笔，真筌，指事物的本质或真谛，此句意为常常通过书写或绘画来捕捉事物的本质。
赏析
这首诗是郑板桥题画之作，表达了他对艺术创作的高尚追求和独特见解，首句“不向淄尘窥物色”表明了他不随波逐流，不追求世俗的浮华与表象，而是坚守自己的艺术理念，次句“每从柔翰弄真筌”则揭示了他通过艺术创作来探寻和表达事物本质的方法，后两句“写来竹柏无颜色，留得清气满乾坤”进一步强调了他画作的特点，即虽无华丽色彩，却能传达出清新脱俗的气息，给人以精神上的愉悦和启迪。
郑板桥的画作以简洁明快、清新脱俗著称，这首诗正是他艺术风格的生动写照，他通过笔墨的挥洒，不仅展现了竹柏的自然之美，更传达了它们所蕴含的坚韧不拔、高风亮节的精神品质，这种精神品质正是郑板桥所追求和崇尚的，也是他所希望通过画作传达给观者的。
创作背景
这首诗是郑板桥在创作一幅以竹柏为主题的画作时所题写的，当时，他正处于艺术创作的高峰期，对绘画有着深刻的理解和独到的见解，他深知世俗的纷扰和浮华会干扰人们对事物本质的认识和把握，因此他选择通过笔墨来探寻和表达事物的真谛，他也希望通过自己的画作来传达一种清新脱俗、坚韧不拔的精神品质，以激励和启迪人们的心灵，在这种背景下，他创作了这幅以竹柏为主题的画作，并题写了这首诗来抒发自己的情感和见解。
