姓氏与谁投白社,湖山从此著黄冠。的解释

梦梦118个月前

诗词原文

隐居

宋·陆游

姓氏与谁投白社,湖山从此著黄冠。

身如病鹤闲心在,岁晚松风听瀑寒。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

我的姓氏将和谁一起加入那隐士的社团(白社),从此在这湖山之间戴上了道士的黄冠,我的身体虽如病鹤一般,但闲适之心犹存,在这岁末之时,听着松风与瀑布的寒冷之声。

释义

“姓氏与谁投白社”表达了诗人想要归隐山林,加入隐士行列的意愿,白社是古代隐士的聚会之地,这里代指隐士社团。“湖山从此著黄冠”则进一步描绘了诗人归隐后的生活状态,黄冠是道士的帽子,这里代指道士的身份。“身如病鹤闲心在”以病鹤自喻,虽身体不佳,但内心闲适自在。“岁晚松风听瀑寒”则描绘了归隐生活的环境,岁末之时,听着松风与瀑布的声音,感受着自然的寒冷与宁静。

赏析

这首诗是陆游归隐生活的写照,通过描绘自己归隐后的生活状态,表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然的热爱,诗中“姓氏与谁投白社”一句,既表达了诗人归隐的决心,又隐含了对知音难觅的感慨,而“湖山从此著黄冠”一句,则展现了诗人归隐后的生活场景,黄冠与湖山相映成趣,构成了一幅宁静而美丽的画面,后两句则以病鹤自喻,进一步强调了诗人内心的闲适与自在,同时也透露出一种淡淡的哀愁与孤独。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国,但多次遭受排挤和打击,晚年更是壮志难酬,心灰意冷,这首诗就是在这样的背景下创作的,表达了诗人对现实的不满和对隐逸生活的向往,通过描绘归隐后的生活状态,诗人试图在自然的怀抱中寻找心灵的慰藉和精神的寄托,这首诗也反映了陆游晚年对人生和自然的深刻感悟,以及对知音难觅的感慨。

文章下方广告位