诗词原文
忆旧游
朝代:宋代
作者:范成大
忆昔西池会,鹓鹭同飞盖。
携手处,今谁在?日边清梦断,镜里朱颜改。
海北天南,何处相思,何处相逢?
共忆故园归计晚,旧游烟树隔重湖。
蓬山路远情难寄,风月相思各一途。
身外功名空自许,眼前离恨不胜图。
明朝散发还沧海,且向渔樵觅酒徒。
作者简介
范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,吴郡(今江苏苏州)人,南宋著名诗人、文学家、官员,他早年仕途不顺,后曾任地方官,政绩显著,晚年退隐石湖,致力于文学创作,范成大的诗作题材广泛,风格清新自然,尤其擅长田园诗,与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋四大家”。
译文
回忆起往昔在西池边的聚会,我们如同鹓鹭一般同乘华盖车出游,如今那些携手同行的人,如今还有谁在身边?日边的清梦已经断绝,镜中的容颜也已改变,海北天南,我们相思何处,又何处相逢?
共同回忆起故乡,却迟迟未能归去,旧时的游踪已被重重烟树所隔,蓬山路途遥远,情感难以寄托,风月相思各自为途,身外的功名只是空自许诺,眼前的离恨却难以描绘,明朝我将散发归隐于沧海,暂且向渔樵中寻找酒友。
释义
这首诗主要表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对故乡的深切思念,诗中通过回忆西池聚会的场景,引出对旧友的思念和对时光流逝的感慨,诗人以“共忆故园归计晚,旧游烟树隔重湖”为核心,表达了对故乡归期无望的无奈和对旧游之地的遥想,诗人表达了归隐的意愿和对现实离恨的无奈。
赏析
这首诗情感真挚,意境深远,诗人通过细腻的笔触,将往昔的美好与现实的无奈进行对比,表达了对逝去时光的怀念和对故乡的深切思念,诗中“共忆故园归计晚,旧游烟树隔重湖”一句,以烟树重重、重湖相隔的意象,形象地描绘了诗人对故乡的遥想和归期无望的无奈,诗人以“明朝散发还沧海,且向渔樵觅酒徒”的洒脱态度,表达了对现实的不满和对归隐生活的向往。
创作背景
这首诗可能创作于范成大晚年退隐石湖期间,诗人经历了仕途的坎坷和人生的起伏,对往昔的美好时光和故乡的思念愈发强烈,在退隐生活中,诗人通过回忆和创作来表达自己的情感和思考,这首诗便是其中之一,通过这首诗,我们可以感受到诗人对故乡的深情厚谊和对人生的深刻感悟。