留台掌后大司徒,六府修明五典敷。的释义

风云88个月前

诗词原文

府台颂

唐·刘禹锡

留台掌后大司徒,六府修明五典敷。

政化风行清海岱,恩光春霭满寰区。

朝纲肃穆安邦本,士庶欢腾颂德枢。

盛世鸿图凭睿略,千秋伟业耀寰宇。

作者及朝代

作者:刘禹锡

朝代:唐代

作者简介

刘禹锡,字梦得,唐代著名文学家、哲学家,有“诗豪”之称,他的诗歌内容丰富,风格独特,既有反映社会现实的深刻之作,也有抒发个人情感的优美篇章,刘禹锡在政治上也有所建树,曾任监察御史等职,后因参与政治革新运动而遭贬谪,但其文学成就和人格魅力在历史上留下了深刻的印记。

译文

大司徒在留台掌管政务,六府(指朝廷的六个重要部门)治理得井井有条,五典(指五种基本道德规范)得以广泛传播,政治教化如同春风般迅速传遍海岱(泛指天下),恩泽如春光般温暖着整个天下,朝廷的纲纪严明,稳固了国家的根本,士人和百姓都欢欣鼓舞地歌颂着德政的中心,在这盛世之下,宏伟的蓝图依靠着睿智的谋略,千秋万代的伟业闪耀着光芒,照耀着整个世界。

释义

留台掌后大司徒:指大司徒在留台(古代官署名,负责处理朝廷日常事务)掌管政务。

六府修明五典敷:六府指朝廷的六个重要部门,五典指五种基本道德规范(如仁、义、礼、智、信),此句形容国家治理得井井有条,道德规范得以广泛传播。

政化风行清海岱:形容政治教化迅速传遍天下,如同春风般清新。

恩光春霭满寰区:恩泽如春光般温暖着整个天下。

朝纲肃穆安邦本:朝廷的纲纪严明,稳固了国家的根本。

士庶欢腾颂德枢:士人和百姓都欢欣鼓舞地歌颂着德政的中心。

盛世鸿图凭睿略:在这盛世之下,宏伟的蓝图依靠着睿智的谋略。

千秋伟业耀寰宇:千秋万代的伟业闪耀着光芒,照耀着整个世界。

赏析

这首诗以颂扬大司徒的政绩为主题,通过描绘国家治理的井井有条、政治教化的广泛传播、朝廷纲纪的严明以及士庶的欢欣鼓舞等场景,展现了盛世之下的繁荣景象,诗人运用丰富的意象和生动的语言,将大司徒的政绩描绘得栩栩如生,既表达了对大司徒的敬仰之情,也表达了对盛世之治的赞美之情,整首诗气势磅礴,语言优美,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与刘禹锡对当时政治局势的观察和感受有关,在唐代,大司徒是朝廷的重要官职,负责掌管国家的政务,刘禹锡可能通过这首诗来颂扬某位大司徒的政绩,同时也表达了对当时政治局势的肯定和对盛世之治的向往,刘禹锡作为一位具有敏锐政治洞察力和深厚文学功底的文学家,他的诗歌往往也蕴含着对时代变迁和社会现实的深刻思考。

文章下方广告位