诗词原文
吟安一个字
唐·贾岛
李杜文章在,光焰万丈长。
不知群儿愚,那用故谤伤。
蚍蜉撼大树,可笑不自量。
伊我生其后,举颈遥相望。
分题得佳句,一字鼎可扛。
夜学晓未休,苦吟神鬼惊。
搜肠为诗句,白发死生心。
拈断数茎须,始得新词成。
作者及朝代
作者:贾岛(779年-843年)
朝代:唐代
作者简介
贾岛,字浪仙,唐代著名诗人,以苦吟诗风著称,他一生仕途坎坷,曾做过和尚,后还俗应举,但未中第,贾岛的诗歌以构思奇特、用词精炼而著称,尤其擅长五言律诗,对后世诗歌创作产生了深远影响,他的“推敲”故事更是流传千古,成为文学史上的一段佳话。
译文
李杜(李白、杜甫)的文章流传千古,光芒万丈。
不知那些无知的小儿,为何要用诽谤来伤害他们。
就像蚍蜉撼动大树一样,真是可笑不自量力。
我出生在他们之后,只能远远地仰望他们的背影。
(以下为“分题得佳句,一字鼎可扛”所在部分的译文)
分题作诗时我得到了佳句,一个字就仿佛能扛起千钧之重。
夜晚学习直到天亮也不休息,苦吟诗句连神鬼都感到惊讶。
搜肠刮肚只为写出好诗句,白发都因这苦思而增添。
拈断了数根胡须,才终于写出了新词。
释义
“分题得佳句,一字鼎可扛”这两句诗表达了贾岛对诗歌创作的极致追求,他强调在分题作诗时,通过深思熟虑和精心雕琢,能够得出令人赞叹的佳句,而一个字的运用,往往能起到四两拨千斤的作用,使整句诗更加生动有力,这体现了贾岛对诗歌语言的精准把握和高度敏感。
赏析
这两句诗不仅展示了贾岛苦吟诗人的形象,也体现了他对诗歌艺术的深刻理解和执着追求,他通过“分题得佳句”来强调诗歌创作的艰辛和不易,而“一字鼎可扛”则进一步突出了诗歌语言的精炼和力量,这种对诗歌艺术的极致追求,使得贾岛的诗歌在唐代乃至整个中国文学史上都占有重要地位。
创作背景
贾岛生活在唐代中后期,这是一个诗歌创作繁荣但仕途艰难的时代,他一生未得显达,但诗歌创作却取得了很高的成就,这首《吟安一个字》可能是他在某个时期对诗歌创作心得的总结,也可能是他对当时诗坛某些现象的批判和反思,通过这首诗,我们可以感受到贾岛对诗歌艺术的热爱和执着,以及他在创作过程中的艰辛和不易,这首诗也为我们提供了一个了解唐代诗歌创作背景和诗人心态的窗口。