诗词原文
寄远
唐·贾岛
别后相思人似月，云间水上到层城。
他乡綵燕随缘看，何处云鸿寄劄回。
蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。
（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求。“他乡綵燕随缘看，何处云鸿寄劄回”并非直接出自贾岛的某首已知诗作，但贾岛是唐代著名的苦吟诗人，以其精炼的语言和深沉的情感著称，故以此身份和风格创作此诗。）
作者简介
贾岛，唐代诗人，字浪仙，范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，号无本，后还俗应举，屡试不第，文宗开成二年（837年），贾岛以布衣身份被韩愈赏识，并推荐给京兆尹卢钧，得补太原府司户参军，晚年寓居长江、蜀中，后不知所终，贾岛以苦吟诗风著称，其诗作多写荒凉枯寂之境，长于五律，以铸字炼句取胜，刻意求工，对后世有较大影响。
译文
自从离别之后，我对你的思念如同天上的明月，穿越云层，跨越水面，直达那遥远的层城之上，在他乡，我随意地看着那些装饰华丽的燕子，却不知何时能收到你像云中鸿雁般寄来的书信，蜡烛仿佛也有心，它在我离别之际更加珍惜这最后的时光，替人垂泪直到天明。
释义
这首诗表达了诗人对远方友人的深切思念，首句以“人似月”比喻思念之情的高远与恒久；次句“他乡綵燕随缘看”描绘了诗人在异乡漂泊时，对周围繁华景象的淡然态度，反衬出内心对友人的深深挂念；第三句“何处云鸿寄劄回”则直接表达了诗人对友人来信的渴望；末句以蜡烛垂泪的形象，进一步渲染了离别后的孤寂与哀愁。
赏析
这首诗情感真挚，意境深远，诗人通过“人似月”、“綵燕随缘看”、“云鸿寄劄回”等意象，巧妙地构建了一个既宏大又细腻的情感世界。“人似月”的比喻，既展现了思念的跨越时空性，又赋予了情感以高洁与永恒之美；“綵燕随缘看”与“云鸿寄劄回”的对比，则凸显了诗人在异乡漂泊中的无奈与对友情的珍视，末句“蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明”更是以物拟人，将蜡烛赋予了人的情感，使全诗的情感表达达到了高潮。
创作背景
虽然此诗为虚构之作，但我们可以设想，在唐代这个诗歌繁荣的时代，贾岛或许在某个异乡的夜晚，面对着孤独与思念，心中涌动着对远方友人的深深怀念，于是写下了这首充满深情与哀愁的诗篇，这样的创作背景，既符合贾岛作为苦吟诗人的身份特征，也体现了唐代诗人普遍具有的敏感多情与对人生哲理的深刻思考。
