诗词原文
湘水吟
唐·张籍
身在三湘四水间，
行吟年复又一年。
更将雅意凌云笔，
醉折奇花五色笺。
楚水几时绿，
归鸿前后闻。
洞庭秋欲晚，
处处起烟云。
作者及朝代
作者：张籍
朝代：唐代
作者简介
张籍，字文昌，唐代著名诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他出身贫寒，早年曾游历四方，后定居于洛阳，张籍的诗歌风格平易近人，语言自然流畅，多写日常生活和民间疾苦，与王建齐名，并称“张王乐府”，他的诗作在当时颇受欢迎，对后世也有一定影响。
译文
我身处三湘四水之间，年复一年地在这里行吟，我用凌云之笔抒发高雅的情怀，醉后折下五色奇花来书写诗篇，楚地的水何时能再次变绿呢？归来的鸿雁前后都能听到它们的叫声，洞庭湖的秋天即将来临，四处都升起了烟云。
释义
这首诗描绘了诗人在三湘四水之间游历和行吟的生活，表达了他对自然美景的热爱和对家乡的思念。“楚水几时绿，归鸿前后闻”两句，既描绘了楚地水色的变化，又寄托了诗人对远方亲人的思念和对归乡的期盼。
赏析
这首诗以自然景色为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人内心的情感世界，首联和颔联写诗人身处三湘四水之间，年复一年地行吟，用凌云之笔抒发高雅的情怀，醉后折下五色奇花来书写诗篇，展现了诗人对诗歌艺术的热爱和追求，颈联“楚水几时绿，归鸿前后闻”是这首诗的精华所在，通过描绘楚地水色的变化和归鸿的叫声，寄托了诗人对远方亲人的思念和对归乡的期盼，尾联则以洞庭湖的秋天和四处升起的烟云作结，进一步渲染了诗人内心的孤独和思乡之情。
创作背景
这首诗是张籍在游历三湘四水期间创作的，当时，他身处异乡，远离家乡和亲人，内心充满了孤独和思乡之情，在游历的过程中，他看到了楚地的美景，听到了归鸿的叫声，这些景象和声音都触动了他的内心，激发了他的创作灵感，他写下了这首《湘水吟》，以表达自己对家乡和亲人的思念之情，这首诗也反映了唐代诗人对自然美景的热爱和对诗歌艺术的追求。
