唐·李咸用《短歌行》
李咸用,唐末诗人,生卒年不详,族望陇西(今甘肃东南部),咸通中,屡应进士不第,曾游边塞,后为避乱,南奔湖南,与隐者廖融友善,融亦工诗,有《李咸用集》一卷传世。《全唐诗》编诗三卷。
译文:
不要倚仗自己年轻力壮、身体康健就肆意挥霍青春年华,人生短暂,就像闪电般转瞬即逝,充满了龌龊与不如意。
释义:
金尊:指尊贵的地位或身份,这里借指青春年华和身体健康。
莫倚:不要倚仗。
青春健:年轻力壮、身体康健。
龌龊:形容生活或境遇的不如意,也指行为的不光彩。
浮生:人生短暂、无常,如浮萍般漂泊不定。
走电:形容时间过得极快,像闪电一样转瞬即逝。
赏析:
这首诗以短歌行的形式,表达了诗人对人生短暂、青春易逝的感慨,首句“金尊莫倚青春健”,以金尊为喻,告诫人们不要倚仗自己年轻力壮、身体康健就肆意挥霍青春年华,次句“龌龊浮生如走电”,则进一步强调了人生的短暂和无常,就像闪电般转瞬即逝,充满了龌龊与不如意,整首诗语言简练,意境深远,富有哲理性和启示性,引人深思。
创作背景:
这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关,李咸用生活在唐末时期,这是一个社会动荡、政治腐败的时代,他屡应进士不第,曾游边塞,后为避乱南奔湖南,这样的生活经历使他深刻体会到了人生的无常和短暂,从而产生了对青春易逝、人生如梦的感慨,这首诗正是他这种感慨的抒发,表达了他对人生的深刻思考和感悟。