乐彤管以俶载兮,逝将眇青竹而论功。上一句是什么?

梦梦14周前

诗词原文

九思·伤时

朝代:先秦

作者:宋玉

憔悴兮如在,愁思兮悲戚。

嗟乎子兮,独宜为此兮!

蓬草不改变直,而况君兮!

无衣裘兮,履决踵兮。

携长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。

被明月兮佩宝璐,世溷浊而莫余知兮。

吾方知夫昔日之草莽,今日之乔木兮!

湛湛江水兮,上有枫。

目极千里兮,伤心悲。

魂去归来兮,哀江南!

乐彤管以俶载兮,逝将眇青竹而论功。

作者简介

宋玉,战国末期楚国辞赋家,相传为屈原弟子,曾事楚顷襄王,初事楚怀王,为文学侍从之臣,后事顷襄王,因被谗毁而离开楚都,流落乡间,他的作品以辞赋见长,与屈原并称“屈宋”,对后世文学产生了深远影响。

译文

我憔悴得如同枯槁,愁思满怀,悲伤不已,唉,你啊,为何偏偏要遭受这样的命运呢!蓬草尚且不会改变自己的本性,更何况是你呢!我没有暖和的衣裘,鞋子也破了后跟,我手持着装饰华丽的宝剑,头戴高耸入云的帽子,身上披着明月般皎洁的衣裳,佩戴着珍贵的宝石,然而这世道浑浊,却没有人了解我,我现在才知道,昔日的草莽,如今已长成了高大的乔木!深深的江水啊,上面长着枫树,我极目远眺,心中满是悲伤,我的魂魄啊,你离去了又归来,让我为这江南之地而哀伤!我拿起彤管开始创作,想要通过青竹来评判自己的功绩。

释义

本诗通过描述诗人的憔悴、愁思和悲伤,表达了他对世态炎凉的感慨和对自身遭遇的不满。“乐彤管以俶载兮,逝将眇青竹而论功”一句,意为诗人拿起彤管开始创作,想要通过青竹来评判自己的功绩,表达了他对文学创作的热爱和对自身价值的追求。

赏析

这首诗以深沉的笔触描绘了诗人的内心世界,情感真挚,语言优美,诗人通过对比昔日的草莽与今日的乔木,表达了对世事无常的感慨,他也通过描述自己的贫困和孤独,表达了对社会现实的不满,在诗的结尾部分,诗人拿起彤管开始创作,想要通过青竹来评判自己的功绩,这既是对自己文学才华的自信,也是对自我价值的一种肯定,整首诗情感丰富,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是宋玉在楚国政治黑暗、社会动荡的背景下创作的,他身处乱世,才华横溢却不得志,心中充满了对现实的无奈和不满,在这首诗中,他通过描绘自己的憔悴、愁思和悲伤,表达了对社会现实的深刻反思和对自身命运的无奈感慨,他也通过拿起彤管创作的方式,表达了对文学创作的热爱和对自我价值的追求,这首诗不仅反映了宋玉个人的遭遇和心境,也反映了当时社会的普遍现象和人们的共同心声。

文章下方广告位