根据您提供的关键词“夜雨帘栊，柳边庭院，烦恼有谁撋就”，这些词句并不直接出自某一首广为人知的古诗，但根据古典诗词的风格和意象，我可以尝试创作一首符合这些意境的古诗，并为您虚构一个作者及背景，进行详细的解析，不过，需要明确的是，以下内容是虚构的文学创作与解析。
古诗创作
夜雨愁思
朝代：宋代
作者：李梦溪
夜雨帘栊湿未干，
柳边庭院月微寒。
孤灯照影人难寐，
烦恼有谁撋就间。
作者简介
李梦溪，宋代末年一位不为世人所熟知的文人墨客，生于江南水乡，自幼饱读诗书，才情出众，却因时局动荡，仕途不顺，一生多舛，他的作品多以抒发个人情感与对世态炎凉的感慨为主，风格细腻婉约，情感深沉。
译文
夜晚的雨水打湿了窗帘还未干透，
柳树环绕的庭院中月光带着微寒。
孤灯之下，身影拉长，难以入眠，
心中的烦恼，又有谁能知晓其缘由？
释义
夜雨帘栊：描绘了夜晚雨水敲打窗户，窗帘湿润的景象，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。
柳边庭院：以柳树和庭院为背景，增添了画面的诗意与柔美，同时柳树在中国古典文学中常象征离别与愁绪。
孤灯照影：孤灯下的人影，暗示了诗人的孤独与寂寞。
烦恼有谁撋就：表达了诗人内心的烦恼无人理解，无人倾诉的无奈与苦闷。
赏析
此诗通过细腻的景物描写，将夜雨、帘栊、柳树、庭院、孤灯等元素巧妙融合，营造出一种清冷而孤寂的意境，深刻反映了诗人内心的孤独与烦恼，尤其是“烦恼有谁撋就”一句，直接点出了诗人内心的苦闷与无助，引人深思，整首诗语言优美，情感真挚，是一首典型的抒发个人情感与人生感慨的佳作。
创作背景
虚构的创作背景中，这首诗可能作于李梦溪仕途失意，生活困顿之时，面对社会的动荡与个人的不幸，他深感无力与迷茫，于是借夜雨、孤灯等意象，抒发自己内心的孤独与烦恼，以及对世态炎凉的感慨，虽然这首诗是虚构的，但它所表达的情感与意境，却能在一定程度上反映古代文人墨客在面对困境时的普遍心态。
