诗词原文
山居避暑
宋·陆游
两峰晴翠插波光,十里横塘绕画廊。
长夏村墟风日清,轩窗无事小炉香。
竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
两座山峰在晴朗的天空下翠绿欲滴,仿佛插入波光粼粼的水面;十里长的横塘环绕着如画的长廊,漫长的夏日里,村庄和田野上的风光清新宜人,我坐在窗前,没有什么事情可做,只是静静地焚起小炉中的香,竹林深处,树木茂密,虫鸣声此起彼伏,时不时感到一丝凉意,但这凉意并非来自风。
释义
这首诗描绘了诗人陆游在山居避暑时的宁静生活,前两句通过“两峰晴翠”和“十里横塘”的描写,展现了自然风光的美丽与和谐,后两句则通过“长夏村墟风日清”和“竹深树密虫鸣处”的刻画,表达了诗人对宁静生活的向往和享受,最后一句“时有微凉不是风”更是巧妙地表达了诗人内心的感受,即这种凉爽并非来自外界的风,而是来自内心的宁静与平和。
赏析
这首诗以清新自然的语言,描绘了诗人避暑山居时的宁静与惬意,诗人通过细腻的笔触,将自然景色与内心感受融为一体,营造出一种超脱尘世的意境,前两句的景物描写,既展现了自然风光的美丽,又暗示了诗人对自然的热爱和向往,后两句则通过“风日清”和“虫鸣处”的描写,进一步烘托出诗人内心的宁静与平和,最后一句更是点睛之笔,将诗人的内心感受表达得淋漓尽致。
创作背景
陆游一生经历了许多波折和坎坷,但他始终保持着对国家和人民的深厚感情,这首诗创作于他晚年时期,当时他因政治原因被贬谪至山阴(今浙江绍兴)一带,他过上了相对宁静的隐居生活,这首诗正是他在这种背景下创作的,表达了他对宁静生活的向往和享受,同时也反映了他内心的孤独与无奈,尽管生活艰难,诗人依然能够保持一颗平和的心态,享受大自然的美好,这种精神境界值得我们学习和借鉴。