把心猿意马方拴定,为甚不争名。的释义

春秋42个月前

诗词原文

西江月·遣兴

宋·辛弃疾

醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。

近来始觉古人书,信著全无是处。

昨夜松边醉倒,问松“我醉何如”。

只疑松动要来扶,以手推松曰“去”。

把心猿意马方拴定,为甚不争名。

酒阑无奈客思家,故把新诗改旧答。

(注:您提供的“把心猿意马方拴定,为甚不争名。”实际上是该诗的一部分,为便于解析,我提供了整首诗的内容,但以下分析将主要围绕您提供的这两句进行。)

作者及朝代

作者:辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日)

朝代:南宋

作者简介

辛弃疾,字幼安,中年后别号稼轩,山东东路济南府历城县(今山东省济南市历城区)人,南宋官员、将领、文学家,豪放派词人,有“词中之龙”之称,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。

译文

(针对您提供的两句)

把心猿意马刚刚拴定下来,为什么还是不去争名夺利呢?

释义

“心猿意马”比喻人的心思流荡散乱,如猿马之难以控制。“拴定”即拴住、固定住,这两句表达了作者试图控制自己的思绪,不为名利所动,但内心仍有挣扎和疑问的情感。

赏析

这两句诗是辛弃疾在表达自己对名利的淡泊态度,同时也是对自己内心挣扎的一种写照,通过“心猿意马”的比喻,形象地描绘出人心易动、难以安定的特点,而“方拴定”则显示出作者努力控制自己思绪的决心。“为甚不争名”一句又透露出作者内心的矛盾和挣扎,表现出他对世俗名利的复杂情感,这种情感的交织和冲突,使得这两句诗充满了深刻的哲理和人性关怀。

创作背景

辛弃疾一生以恢复为志,却命运多舛,壮志难酬,他曾在多地担任官职,但多次被弹劾罢官,这首《西江月·遣兴》可能是在他仕途不顺、心情抑郁时所作,通过这首词,他表达了自己对名利的淡泊态度和对世俗的无奈与抗争,也透露出他对个人命运的深刻反思和对未来的迷茫与期待。

文章下方广告位