七件事尚且艰难,怎生教我折柳攀花?出自哪首诗?

小编142个月前

诗词原文

鹧鸪天·当日佳期鹊误传

宋·晏几道

当日佳期鹊误传,至今犹作断肠仙。

桥成汉渚星波外,人在鸾歌凤舞前。

欢尽夜,别经年,别多欢少奈何天。

情知此会无长计,七件事尚且艰难,怎生教我折柳攀花?

作者及朝代

作者:晏几道,字叔原,号小山,北宋著名词人。

朝代:北宋

作者简介

晏几道是北宋著名词人,晏殊第七子,与其父齐名,世称“二晏”,他工于言情,词风哀感顽艳,清新绮丽,其词作多描写爱情生活,感情纯真深挚,尤善小令,在词坛上有较高地位。

译文

当日牛郎织女相会的佳期被喜鹊误传,以至于至今我还像那断肠的仙人般思念着你,鹊桥在银河之外的天边搭成,而我们却在鸾歌凤舞的美好景象前分别,欢聚的夜晚总是短暂,离别却已经历了多年,离别多而欢聚少,这无可奈何的天意啊!明知这次的相会无法长久,连生活中的七件琐事尚且难以周全,又怎能让我有心情去折柳攀花,享受那片刻的欢愉呢?

释义

这首词通过牛郎织女的传说,表达了词人对爱情的深深思念和无奈,词中“七件事尚且艰难”指的是日常生活中的柴米油盐酱醋茶等琐事,用以比喻词人生活的艰辛和情感的波折,进一步强调了离别之苦和欢聚之难。

赏析

这首词以牛郎织女的传说为背景,巧妙地融入了词人的个人情感,上片通过“鹊误传”和“断肠仙”等意象,营造出一种凄美的氛围,表达了词人对逝去爱情的深深怀念,下片则通过“欢尽夜,别经年”等句,进一步强调了离别之苦和欢聚之难,而“七件事尚且艰难,怎生教我折柳攀花?”更是将词人的无奈和痛苦推向了高潮,整首词情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证,但从词的内容和情感来看,很可能是词人在经历了一段深刻的爱情之后,对逝去爱情的深深怀念和无奈之情的抒发,词中通过牛郎织女的传说,巧妙地融入了词人的个人情感,表达了对爱情的执着和追求,以及对现实生活的无奈和感慨。

这首《鹧鸪天》以其独特的艺术魅力和深刻的情感内涵,成为了晏几道词作中的佳作之一。

文章下方广告位