诗词原文
恨别
唐·李商隐
恨别风流得遇鸾凰配,恰比翼便双飞。
情深缘浅难相守,月下花前空泪垂。
梦断巫山云雨散,心随湘水去无涯。
相思何处寄离恨,独倚危楼望落霞。
(注:此诗为虚构之作,旨在满足题目要求,李商隐实际作品中并无此诗。)
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他生活在晚唐国力衰微、政治动荡的时期,一生郁郁不得志,但才华横溢,擅长律诗和绝句,尤其以爱情诗和无题诗著称,其诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人。
译文
遗憾地离别,只因曾风流地遇到如鸾凰般匹配的伴侣,却恰似比翼鸟刚刚展翅双飞便被迫分离,情深似海,缘却浅薄,难以长相厮守,只能在月下花前独自垂泪,巫山的云雨之梦已然断绝,心却随着湘水漂流至无边无际,满腔的相思之情无处寄托这离别的怨恨,只能独自倚靠在高楼之上,望着那落日的余晖。
释义
这首诗表达了诗人对一段美好却短暂的爱情的遗憾和思念,首句“恨别风流得遇鸾凰配,恰比翼便双飞”描绘了诗人曾遇到一位如鸾凰般美好的伴侣,并与之如比翼鸟般双飞的美好时光,接下来的“情深缘浅难相守”却揭示了这段感情的无奈与遗憾,因为情深而缘浅,两人难以长相厮守,接下来的诗句则进一步描绘了诗人对这段感情的思念与痛苦,以及无处寄托的相思之情。
赏析
这首诗以“恨别”为题,表达了诗人对一段美好爱情的遗憾与思念,诗中运用了丰富的意象和典故,如“鸾凰配”、“比翼双飞”、“巫山云雨”等,使得诗歌的意境更加深远,情感更加丰富,诗人通过细腻的笔触和生动的描绘,将内心的痛苦与思念表现得淋漓尽致,使读者能够深切地感受到诗人的情感。
创作背景
(注:由于此诗为虚构之作,以下创作背景为假设性描述)
这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、情感受挫的时期,在那个动荡不安的年代,诗人或许曾遇到一位心仪的女子,两人情投意合,如鸾凰般匹配,然而由于种种原因,两人最终未能走到一起,这段短暂而美好的爱情经历,成为了诗人心中永远的遗憾和思念,他写下了这首诗,以表达自己对那段感情的深深怀念和无奈之情。