翠盖千重,青钱万叠,雨余绿涨银塘。出自哪首诗?

春秋292个月前

诗词原文

荷叶

宋·陆游

翠盖千重映碧流,青钱万叠满汀洲。

雨余绿涨银塘满,风定波平锦簟秋。

采得新荷香满袖,摘来嫩藕脆生钩。

最怜水殿风凉处,铺席开樽待月游。

作者及朝代

作者:陆游

朝代:南宋

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

翠绿的荷叶层层叠叠,仿佛千重翠盖漂浮在碧绿的河面上;又似万枚铜钱堆叠在宽阔的汀洲之上,雨后的池塘水涨得满满的,碧绿的池水与天空相映,仿佛银色的池塘涨满了一片绿色,风停后,水面平静如镜,就像秋天铺开的锦缎一般,采摘新荷时,荷香满袖;摘来的嫩藕,脆得像钩子一样,最喜爱在那宫殿般凉爽的水边凉亭里,铺开席子,摆上酒樽,等待着月亮升起,享受这美好的夜晚。

释义

- “翠盖千重,青钱万叠”:形容荷叶密集、茂盛,翠色欲滴,层层叠叠,如千重翠盖,万叠青钱。

- “雨余绿涨银塘”:雨后池塘水位上涨,碧绿的池水与天空相映,形成一片银色的池塘,充满了生机与活力。

赏析

这首诗以荷叶为题,通过对荷叶的细腻描绘,展现了雨后荷塘的美丽景色,首联“翠盖千重映碧流,青钱万叠满汀洲”以生动的比喻和夸张的手法,描绘了荷叶的茂盛与翠绿,给人以强烈的视觉冲击力,颔联“雨余绿涨银塘满,风定波平锦簟秋”则进一步描绘了雨后荷塘的宁静与美丽,雨后的池塘水涨,碧绿的池水与天空相映,风平浪静,宛如一幅美丽的画卷,颈联和尾联则通过采摘新荷、嫩藕以及在水边凉亭赏月等场景,展现了诗人对自然美景的热爱和对生活的向往,整首诗语言清新自然,意境优美,充满了浓厚的生活气息和爱国情感。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡时期,他始终秉持着忧国忧民的情怀,对国家和民族的命运深感忧虑,在这首诗中,他暂时放下了心中的忧虑,以细腻的笔触描绘了一幅雨后荷塘的美丽画卷,这可能与诗人当时所处的环境有关,或许是在某个宁静的夏日午后,他独自漫步于荷塘边,被眼前的美景所打动,从而创作出了这首充满生活气息和美好愿景的诗篇,这首诗也反映了诗人对自然美景的热爱和对生活的向往,以及在动荡时期对宁静生活的渴望。

文章下方广告位