诗词原文
咏史
朝代：清代
作者：陈恭尹
粤峤犹存汉碣碑，
山前便见范阳祠。
祸成新室人皆惜，
说著当年人噬脐。
作者简介
陈恭尹，字元孝，一字半峰，晚号独漉子，广东顺德人，明末清初著名诗人、书法家、画家，其父陈邦彦为明末抗清名将，因抗清失败被杀，陈恭尹时年十五，得友人帮助逃脱，后隐居不仕，以诗画自娱，与屈大均、梁佩兰并称“岭南三大家”，其诗作多抒发亡国之痛和故国之思，风格苍劲悲凉。
译文
广东的高山上还留存着汉朝的碑碣，
山前就能看到为纪念范阳卢植而建的祠堂。
王莽篡汉建新朝造成的灾祸人们都感到惋惜，
谈及当年之事，人们都后悔莫及，如同自咬肚脐般痛苦。
释义
粤峤：指广东的高山。
汉碣碑：汉代碑碣，此处泛指古迹，象征汉朝的遗风。
范阳祠：指为纪念东汉末年名将卢植而建的祠堂，卢植为范阳涿县人，故称。
新室：指王莽建立的新朝。
人噬脐：比喻后悔莫及，无法挽回。
赏析
这首诗是陈恭尹借古讽今之作，通过对范阳卢植祠的凭吊，表达了对汉朝末年王莽篡位、国家动荡的深深痛惜，首句“粤峤犹存汉碣碑”，以古迹开篇，点明时间地点，同时暗示汉朝的遗风犹存，次句“山前便见范阳祠”，引出卢植，为下文铺垫，三句“祸成新室人皆惜”，直接点明王莽篡汉的灾祸，表达了诗人对这段历史的痛惜之情，末句“说著当年人噬脐”，以“人噬脐”的典故，形象地表达了人们对当年之事的深深悔恨和无奈。
全诗语言质朴，情感深沉，通过对历史的回顾和反思，表达了对国家兴亡的深刻思考和对忠臣义士的敬仰之情，也寄托了诗人对明朝灭亡的哀悼和对故国的深深怀念。
创作背景
陈恭尹生活在明末清初的动荡时期，其父陈邦彦为抗清名将，因抗清失败被杀，陈恭尹在国破家亡的背景下，隐居不仕，以诗画自娱，同时通过对历史的回顾和反思，表达了对国家兴亡的深刻思考和对故国的深深怀念，这首诗就是在这样的背景下创作的，通过对范阳卢植祠的凭吊，表达了对汉朝末年王莽篡位、国家动荡的深深痛惜，同时也寄托了诗人对明朝灭亡的哀悼和对故国的深深怀念。
