谢娘春晚先多愁,更撩乱、絮飞如雪。的解释

小编62个月前

诗词原文

点绛唇·谢娘春晚

宋·晏几道

谢娘春晚,先多愁、更撩乱、絮飞如雪。

倚遍阑干,只是无情绪。

人何处,连天芳草,望断归来路。

作者简介

晏几道,字叔原,号小山,北宋著名词人,晏殊第七子,他自幼聪颖过人,继承了父亲良好的文学素养,擅长小令,多描写爱情生活,情感真挚,语言优美,风格哀婉动人,他的作品在宋代词坛上独树一帜,对后世影响深远。

译文

谢娘在晚春时节,心中早已充满了愁绪,再加上柳絮纷飞如雪,更添了她心中的缭乱与烦忧,她倚遍了栏杆,心中却满是无尽的愁绪,没有丝毫的欢愉,那个人究竟在哪里?眼前只有连绵不绝的芳草,一直延伸到远方,而她望眼欲穿,却始终不见他归来的身影。

释义

这首词通过描绘晚春时节的景象,表达了主人公(谢娘)内心的愁苦与思念之情。“谢娘春晚先多愁”直接点明了时间和主人公的心情,“更撩乱、絮飞如雪”则通过自然景象的描写,进一步烘托了主人公内心的纷乱与不安。“倚遍阑干,只是无情绪”则通过动作与心理的结合,展现了主人公的孤独与无助。“人何处,连天芳草,望断归来路”则表达了主人公对远方亲人的深切思念与期盼。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了晚春时节的景象,并通过自然景象的描写,巧妙地传达了主人公内心的情感变化,词中“谢娘”作为主人公的化身,其形象生动而鲜明,她的愁苦与思念之情跃然纸上,词中“絮飞如雪”的描写,不仅增添了画面的美感,也进一步烘托了主人公内心的纷乱与不安,词中“倚遍阑干”、“望断归来路”等动作描写,也生动地展现了主人公的孤独与无助,以及她对远方亲人的深切思念与期盼,整首词情感真挚,语言优美,风格哀婉动人,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证,但从词的内容来看,很可能是晏几道在晚春时节,面对自然景象的变迁,触景生情,回忆起与某位女子的往事,从而创作出这首充满愁绪与思念之情的词作,在宋代,词作为一种新兴的文学体裁,广泛流传于文人墨客之间,而晏几道作为当时著名的词人之一,其词作往往以情感真挚、语言优美而著称,这首《点绛唇·谢娘春晚》正是他这一风格的典型代表之一。

文章下方广告位