诗词原文
浣溪沙·风韵萧疏玉一枝
宋·周密
风韵萧疏玉一枝,仙肌体弱不胜衣,琵琶声里旧相思。
懒拂鸳鸯绡帐冷,奈残香、犹有旧时熏,衣篝几回忘了,奈残香、犹有旧时熏。
作者简介
周密(1232年-1298年或1301年),字公谨,号草窗,又号霄川啸翁、弁阳老人、四水潜夫等,南宋文学家、史学家、书法家,祖籍济南,先人因随高宗南渡,流寓吴兴(今浙江湖州),置业于弁山之阳,故自号弁阳老人、霄川啸翁,周密擅长诗词,作品典雅浓丽、格律严谨,亦能诗文,著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂杂钞》、《云烟过眼录》、《浩然斋雅谈》等数十种著作,编有《绝妙好词笺》。
译文
她风度韵致萧洒清瘦如一枝玉梅,仙姿玉色肌肤柔弱似乎连衣裳也承受不起,琵琶声里流露出她旧日的相思情意。
懒得拂拭鸳鸯绣被,绡帐冷清,无奈那熏炉中残余的香气,还萦绕着往日的气息,多少次想忘掉那熏衣的笼子,无奈那上面还留有旧日熏过的香气。
释义
这首词描写了一位女子的孤独与相思之情,上片写女子的外貌与才艺,风韵萧疏,体弱不胜衣,且擅长弹奏琵琶,流露出旧日的相思,下片则通过描写她生活中的细节,如懒拂鸳鸯绡帐、残香犹存等,进一步表现了她对过去情感的难以忘怀。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了一位女子的内心世界,情感真挚而深沉,上片通过“风韵萧疏玉一枝”等句,刻画了女子的清丽脱俗与柔弱之态,同时以“琵琶声里旧相思”点出了她的相思之情,下片则通过“懒拂鸳鸯绡帐冷”等句,进一步渲染了她的孤独与寂寞,而“衣篝几回忘了,奈残香、犹有旧时熏”则更是将她的相思之情推向了高潮,表现出她对过去情感的深深眷恋与无法割舍。
创作背景
这首词的创作背景已难以详考,但从词的内容来看,很可能是周密为一位他所倾慕的女子所作,周密一生经历了南宋的灭亡与元朝的统治,他的作品中往往蕴含着对故国的怀念与对往昔生活的追忆,这首词或许就是他在某个孤寂的夜晚,想起了那位曾经令他心动的女子,于是写下了这首充满深情与哀愁的词作。