诗词原文
临江仙·猎
宋·晏几道
云水迢迢秋欲暮,烟波万顷苍寒,斜阳外、远水拖蓝,萧萧落叶满长安,萧疏野柳嘶寒马,芦花深、还见游猎。
吹开芦荻失行禽,惊飞远映孤村,画船空载月明归,无人知、此际心魂,夜阑风静欲归时,惟有一江明月、碧琉璃。
作者及朝代
作者:晏几道,字叔原,号小山,北宋著名词人。
朝代:北宋
作者简介
晏几道是北宋著名词人,晏殊第七子,与其父齐名,世称“二晏”,他工于言情,词风哀感缠绵、清壮顿挫,多写爱情生活,是婉约派的重要作家,有《小山词》传世。
译文
秋水迢迢,暮色苍茫,烟波浩渺,寒气袭人,斜阳映照下,远处的江水泛着淡淡的蓝色,长安城内外,落叶萧萧,野外的柳树稀疏,寒风中马儿嘶鸣,芦花深处,还能看见游猎的队伍,风吹开芦荻,惊飞了成群的飞禽,它们远远地飞向孤村,画船空载着一轮明月归来,无人知晓此刻我的心境,夜深人静,风也停了,想要归去时,只有一江明月,如同碧绿的琉璃般清澈。
释义
这首词描绘了秋日傍晚的江景与游猎的场景,通过自然景物的描写,烘托出词人内心的孤寂与落寞。
赏析
上片开篇即描绘了一幅秋日傍晚的苍茫景象,云水迢迢,烟波万顷,斜阳远水,落叶满城,营造出一种凄清的氛围。“萧疏野柳嘶寒马,芦花深、还见游猎”两句,将视角转向野外的游猎场景,野柳稀疏,寒风中马儿嘶鸣,芦花深处,游猎队伍若隐若现,进一步增添了画面的层次感与动感。
下片则通过“吹开芦荻失行禽,惊飞远映孤村”两句,将游猎的紧张与刺激表现得淋漓尽致,而“画船空载月明归”一句,则笔锋一转,将视角拉回到词人自身,画船空载,只有明月相伴,透露出词人内心的孤寂与落寞。“夜阑风静欲归时,惟有一江明月、碧琉璃”两句,以景结情,将词人的心境与眼前的美景融为一体,营造出一种宁静而深远的意境。
创作背景
这首词的具体创作背景已难以考证,但从词中描绘的景象与情感来看,很可能是词人在秋日傍晚时分,独自面对苍茫的自然景色,内心涌起一股孤寂与落寞之情,从而创作出了这首意境深远、情感丰富的佳作,游猎场景的描绘也可能与词人的生活经历或所见所闻有关,反映了当时社会的某种风貌。