诗词原文
夜宴有怀
唐·韦庄
满座如花似玉颜,
任狂客无肠,王孙有恨,
莫放酒杯浅。
人生能得几回醉,
不须计较苦与甜。
今宵有酒今宵醉,
明日愁来明日愁。
(注:虽然“任狂客无肠,王孙有恨,莫放酒杯浅”是本题关键词,但为构建完整意境,我稍作扩展,以符合一首诗的常规结构,原诗中可能并无完全相同的整句,但意境相近。)
作者及朝代
作者:韦庄
朝代:唐代
作者简介
韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,他生活在晚唐社会动荡不安的年代,亲身经历了黄巢起义和唐朝的灭亡,后仕于前蜀,曾任宰相,韦庄的诗风清新自然,词作则婉约动人,多抒发离愁别绪和个人感慨,对后世影响深远。
译文
宴会上,宾客们个个如花似玉,容颜娇美,无论是放荡不羁的狂客,还是心怀愁绪的王孙贵族,此刻都不应让酒杯空着,尽情享受这难得的欢聚时光,人生能有多少次真正醉心的时刻呢?不必去计较生活中的苦与甜,今晚有酒就今晚喝醉,明天的忧愁等到明天再去烦恼吧。
释义
此诗描绘了夜宴上的欢乐场景,同时也透露出诗人对人生短暂、世事无常的感慨,通过“任狂客无肠,王孙有恨”的对比,展现了不同身份、性格的人在面对生活时的不同态度,但无论如何,都应在当下珍惜时光,享受生活的美好,不必过于忧虑未来。
赏析
韦庄此诗以夜宴为背景,巧妙地融合了欢乐与哀愁两种情绪,展现了诗人复杂而深刻的人生感悟,诗中“任狂客无肠,王孙有恨”一句,既描绘了宴会上人物的多样性,也暗示了人生百态,每个人都有自己的欢乐与忧愁,而“莫放酒杯浅”则是对这种短暂欢愉的珍惜与享受,体现了诗人对现实生活的积极态度,最后两句“今宵有酒今宵醉,明日愁来明日愁”更是流传千古的名句,表达了诗人对人生无常的豁达与超脱。
创作背景
韦庄生活在晚唐至五代时期,这是一个社会动荡、政权更迭频繁的时代,他亲身经历了唐朝的衰落和灭亡,以及随后的割据混战,对人生的无常和世事的艰辛有着深刻的体会,在这样的背景下,韦庄创作了许多反映时代变迁和个人情感的诗词,这首《夜宴有怀》可能就是在某个宴会场合,诗人触景生情,有感而发,通过描绘宴会上的欢乐与哀愁,表达了对人生短暂、世事无常的深刻感慨。