当初相见偶然间,不唤作、如今恁地。的意思及出处

小编54个月前

诗词原文

鹧鸪天·当初相见偶然间

宋·晏几道

当初相见偶然间,不唤作、如今恁地。

水满汀洲,何处寻芳草?

空怅望,烟波万里,暮霭沉沉楚天阔。

梦魂纵有也成虚,奈这般、情何以堪。

倚遍阑干,只是无情绪。

人不见,绿阴半掩,落花满地红雨。

作者及朝代

作者:晏几道,字叔原,号小山,北宋著名词人。

朝代:北宋

作者简介

晏几道是北宋著名词人,晏殊第七子,与其父齐名,世称“二晏”,他工于言情,词风哀感缠绵、清新绮丽,尤其擅长小令,有《小山词》传世,晏几道性格孤傲,晚年家境中落,但其词作依然保持了高雅的艺术格调,深受后世词人的推崇。

译文

当初我们的相遇是那么偶然,哪里会想到如今会这般情深意切,水漫过汀洲,芳草何处寻觅?空自怅望,烟波浩渺,楚天辽阔,暮色沉沉。

即便梦中相见,醒来也只是虚幻一场,这般深情,教我如何承受?倚遍栏杆,心中满是愁绪,人已不见,绿荫半掩,落花如雨,满地残红。

释义

这首词通过回忆与现实的对比,表达了词人对逝去爱情的深深怀念和无奈,上片写当初相遇的偶然与如今寻觅无着的怅惘,下片则进一步抒发因思念而生的愁苦情绪,以落花满地的凄凉景象作结,增强了全词的悲剧色彩。

赏析

这首词以“当初相见偶然间”开篇,既点明了相遇的偶然性,也为后文的深情铺垫了基础,词人通过“水满汀洲,何处寻芳草”的描写,营造出一种寻觅无着的迷茫感,进而通过“空怅望,烟波万里,暮霭沉沉楚天阔”的壮阔景象,将个人的愁绪融入到广袤的自然之中,增强了情感的深度与广度。

下片则转入对梦中相见的幻想与现实的对比,通过“梦魂纵有也成虚”的无奈,表达了词人对逝去爱情的深深怀念与无法释怀的痛苦,最后以“人不见,绿阴半掩,落花满地红雨”的凄凉景象作结,既是对现实情境的描绘,也是对内心情感的象征,使全词在哀婉中达到了高潮。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证,但从词的内容来看,很可能是词人在经历了一段刻骨铭心的爱情之后,对逝去时光的深深怀念与对现实无奈的感慨,晏几道一生情感丰富,词作中多有对爱情的描写与抒发,这首《鹧鸪天》便是其中的佳作之一,通过这首词,我们可以感受到词人对爱情的执着与对人生无常的深刻体悟。

文章下方广告位