殷勤自折早梅芳,调一鼎、和羹为寿。的释义

小编54个月前

诗词原文

鹧鸪天·寿潘君美

宋·刘克庄

月上初弦映左墀,寿星明处见台司。

殷勤自折早梅芳,调一鼎、和羹为寿。

金叶满,玉杯倾,夜寒吹透薄罗屏。

更筹将尽醉未醒,喜溢门庭,笑语生春。

作者及朝代

作者:刘克庄(1187年—1269年)

朝代:南宋

作者简介

刘克庄,字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋著名文学家、诗人、词人,与陆游、杨万里、范成大等人齐名,被誉为“南宋四大家”之一,他的作品风格多样,既有豪放不羁的一面,也有细腻温婉之处,内容广泛涉及社会现实、个人情感、历史典故等,刘克庄一生仕途坎坷,但文学成就斐然,对后世影响深远。

译文

月儿初上弦,映照在宫殿的台阶上,寿星高照,预示着台司(指高官)的吉祥,我满怀敬意地折下早梅的芳香,调制一锅美味的羹汤,以此作为寿礼,金叶装饰的酒杯满满倾倒,夜寒中薄罗屏风轻轻吹动,更鼓将尽,而人还未从醉意中醒来,喜悦溢满门庭,欢声笑语如同春天般温暖。

释义

这首词是为友人潘君美祝寿而作,上片通过描绘月上初弦、寿星高照的吉祥景象,以及自折早梅、调制羹汤的殷勤举动,表达了对寿星的尊敬与祝福,下片则通过金叶满杯、夜寒吹屏的细腻描写,以及更筹将尽、笑语生春的欢乐氛围,展现了寿宴的热闹与喜庆。

赏析

这首词以祝寿为主题,通过丰富的意象和生动的描写,营造了一种温馨、欢乐的氛围,词人巧妙地运用了自然景象(如月上初弦、早梅芳香)和人文元素(如金叶满杯、和羹为寿),将祝寿之情表达得既庄重又亲切,词中还蕴含了对友人品格的赞美和对美好生活的向往,使得整首词情感真挚、意境深远。

创作背景

这首词创作于南宋时期,具体年份不详,当时,刘克庄与潘君美交情深厚,适逢潘君美寿辰,刘克庄便以此词相赠,表达了对友人的真挚祝福和深厚情谊,在南宋末年动荡不安的社会背景下,这首词不仅是对个人情感的抒发,也是对友情、对美好生活的珍视和向往,通过这首词,我们可以感受到刘克庄作为一位文学大家的深厚情感和高超艺术造诣。

文章下方广告位