诗词原文
卜算子·黄州定慧院寓居作
宋·苏轼
缺月挂疏桐,漏断人初静,谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。
惊起却回头,有恨无人省,拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。
变体(融入关键词):
缺月挂疏桐,漏断心难平,凭玉果低抛思纷扰,金钱暗卜问前程。
幽人独步影伶仃,此意有谁领?拣尽繁华终不悔,独守清寒待月明。
(注:此变体为现代构想,将关键词融入苏轼原词风格中,非苏轼原作。)
作者及朝代
作者:苏轼
朝代:北宋
作者简介
苏轼,字子瞻,号东坡居士,世称苏东坡,北宋文学家、书法家、画家、政治家,是“唐宋八大家”之一,他的诗词题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;其文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,与韩愈、柳宗元、欧阳修、王安石、曾巩合称“唐宋六大家”;其书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称“宋四家”。
译文(变体部分)
月亮挂在稀疏的梧桐树上,夜深人静时分,心中难以平静,我凭借玉果轻轻抛落来思考纷扰的心事,又暗暗用金钱占卜询问未来的前程,我独自漫步,身影孤单,这份心意又有谁能理解呢?我挑尽了世间的繁华,却始终不后悔,甘愿独自守候着清寒,等待月明的到来。
释义(变体部分)
此段通过描绘夜深人静时的孤独心境,表达了诗人对人生道路的深刻思考和对内心追求的坚持,凭玉果低抛、金钱暗卜,是诗人在迷茫中寻求指引的方式,而最终的选择是坚守内心的清高与孤独,不愿随波逐流。
赏析(变体部分)
变体部分巧妙地融合了苏轼原词的意境与关键词,通过“凭玉果低抛,金钱暗卜”的意象,展现了诗人在面对人生抉择时的迷茫与探索,而“此意有谁领”则表达了诗人对知音难觅的感慨,整首诗在保持苏轼原词风格的同时,又融入了新的元素,使作品更加丰富多彩,富有哲理。
创作背景(基于原词)
《卜算子·黄州定慧院寓居作》是苏轼被贬黄州时所作,他经历了“乌台诗案”的沉重打击,被贬至黄州任团练副使,生活困顿,心情抑郁,在这首词中,苏轼以“幽人”、“孤鸿”自喻,表达了自己在逆境中的孤独与坚韧,以及对高洁品格的坚守,虽然变体部分并非苏轼原作,但从中也能感受到苏轼在逆境中不屈不挠、坚守内心的精神风貌。