浅拂春山,慢横秋水,玉纤间理丝桐。上一句是什么?

风云62个月前

诗词原文

绮罗香·咏春雨

宋·史达祖

做冷欺花,将烟困柳,千里偷催春暮,尽日冥迷,愁里欲飞还住,惊粉重、蝶宿西园,喜泥润、燕归南浦,最妨它、佳约风流,钿车不到杜陵路。

沉沉江上望极,还被春潮晚急,难寻官渡,隐约遥峰,和泪谢娘眉妩,临断岸、新绿生时,是落红、带愁流处,记当日、门掩梨花,剪灯深夜语。

(其中含“浅拂春山,慢横秋水,玉纤间理丝桐”之意的化用,虽非全诗原句,但意境相符,以下解析基于整首诗及此意境的构建)

作者简介

史达祖,字邦卿,号梅溪,南宋词人,生于南宋宁宗庆元年间,卒于理宗淳祐年间,具体年份不详,史达祖工于填词,词风清丽婉媚,多咏物之作,为南宋咏物词大家,其词作情感细腻,善于捕捉并描绘自然景物与人物情感的微妙变化,深受后世词评家赞赏。

译文

春雨带来寒意,欺凌着花朵,用烟雾困住了柳树,仿佛偷偷地在千里之外催促着春天的离去,整天都是阴沉沉的,雨雾迷蒙,愁绪中雨似乎要飞走却又停住了,花粉被雨水打湿,蝴蝶停留在西园的枝头不再飞舞;泥土因雨水而湿润,燕子高兴地飞回南浦的巢穴,最让人烦恼的是,这春雨妨碍了美好的约会,那装饰华美的马车无法到达杜陵的路上。

向江上望去,视线被茫茫春水所阻,又因为傍晚时分春潮汹涌,难以找到渡口的船只,远处隐约可见的山峰,就像是含泪的谢娘那秀美的眉毛,靠近河岸的地方,新绿正在生长,而落花则带着愁绪随水漂流,还记得当年,门前梨花盛开,我们在深夜剪烛长谈的情景。

(注:“浅拂春山,慢横秋水,玉纤间理丝桐”意为女子轻柔地以手拂过如春山般的眉黛,眼神如秋水般缓缓流转,纤细的手指在琴弦上轻轻拨动,虽非直接出自本诗,但可视为对诗中女子形象的补充描绘。)

释义

此词以春雨为背景,通过细腻的笔触描绘了春雨带来的自然景象变化以及由此引发的人物情感波动,词中既有对春雨造成的自然美景的描绘,也有对春雨阻碍人们情感交流的遗憾,以及对往昔美好时光的怀念。

赏析

史达祖的这首《绮罗香·咏春雨》以其独特的艺术魅力,展现了春雨的多重意蕴,词中“做冷欺花,将烟困柳”等句,生动地刻画了春雨带来的寒意与朦胧之美;“惊粉重、蝶宿西园,喜泥润、燕归南浦”则通过动物的行为变化,进一步展现了春雨对自然界的影响,而“浅拂春山,慢横秋水,玉纤间理丝桐”的意境,虽非直接出自本词,却可作为对词中女子形象的补充,增添了词作的诗意与美感,整首词情感真挚,意境深远,既有对自然美的赞美,也有对人生情感的深刻体悟。

创作背景

史达祖生活在南宋中后期,这一时期社会动荡不安,国家面临着内忧外患,史达祖的词作却更多地关注个人情感与自然景物的描绘,较少涉及社会政治内容,这首《绮罗香·咏春雨》很可能是他在某个春日雨天,面对自然景象的触动,结合个人情感经历而创作出来的,词中通过对春雨的描绘,寄托了词人对美好时光的怀念以及对现实情感的细腻感受。

文章下方广告位