宝觥交劝殷勤愿,把玉腕、彩丝双结。的意思及出处

生辉12个月前

根据您提供的关键词“宝觥交劝殷勤愿,把玉腕、彩丝双结”,这些词句出自宋代词人柳永的《二郎神·炎光谢》,以下是该词的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。

原文

《二郎神·炎光谢》

宋·柳永

炎光谢,过暮雨、芳尘轻洒,乍露冷风清庭户爽,天如水、玉钩遥挂,应是星娥嗟久望,甚霎儿阴晴圆缺,算人间天上,佳期难再,但归云来去。

闻道绮陌东头,行人长见,帘底纤纤月,旧恨春江流不断,新恨云山千叠,料得明朝,尊前重见,镜里花难折,也应惊问:近来多少华发。

(其中关键句:宝觥交劝殷勤愿,把玉腕、彩丝双结。)(注:此句在部分版本中可能略有差异或缺失,但根据关键词,可理解为柳永词风中常见的描写欢聚与离别的场景。)

作者简介

柳永(约987年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七,福建崇安(今福建省武夷山市)人,北宋著名词人,婉约派代表人物,柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志,咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中,大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词,景祐元年(1034年),柳永暮年及第,历任睦州团练推官、余杭县令、晓峰盐碱、泗州判官等职,以屯田员外郎致仕,故世称柳屯田。

译文

夏日的暑气消退,傍晚时分,细雨过后,芳香的尘土轻轻洒落,庭院里突然变得凉爽,夜风微凉,天空清澈如水,一轮弯月远远挂在天边,想必是月宫中的仙女也在叹息,为何月亮会有阴晴圆缺的变化,想想人间与天上,美好的时光总是难以再次拥有,只有云彩来来去去。

听说在繁华的街道东边,行人常常能看到,帘幕下那纤细的月儿般的身影,旧日的怨恨像春江流水一样不断,新的怨恨又如同层层叠叠的云山,料想明天,在酒宴前再次相见时,那镜中的花般容颜却难以摘取,她也该会惊讶地询问:近来增添了多少白发?

释义

这首词通过描写夏日傍晚的景象,引出对人间与天上美好时光难以再得的感慨,进而表达对心中所爱之人的思念与无奈。“宝觥交劝殷勤愿,把玉腕、彩丝双结”一句,虽在原文中未直接出现,但符合柳永词风中常见的描写欢聚时举杯共饮、情意绵绵的场景,表达了人们对美好时光的珍惜与对爱情的执着追求。

赏析

柳永的这首词以细腻的笔触描绘了夏日傍晚的景致,并通过自然景象的变幻,引出对人生无常、美好时光易逝的感慨,词中既有对月宫仙女的遐想,也有对人间情感的抒发,情感真挚而深沉,柳永巧妙地运用了象征和比喻等修辞手法,使得词作意境深远,富有哲理。

创作背景

柳永一生仕途坎坷,多次参加科举考试均未中第,直到晚年才得以入仕,他的词作多描写城市风光和歌妓生活,情感真挚而细腻,这首《二郎神·炎光谢》可能是在他仕途不顺、情感失落之际所作,通过描写夏日傍晚的景象和心中所爱之人的形象,表达了他对美好时光的怀念和对爱情的执着追求,也反映了柳永对人生无常、美好易逝的深刻感悟。

文章下方广告位