垂髫至今在否,倚飞台、谁掷买花钱。全诗是什么?

梦梦22个月前

诗词原文

浣溪沙·春日

宋·晏几道

小杏春声学浪仙,疏梅清唱替哀弦。

垂髫至今在否,倚飞台、谁掷买花钱。

人貌花光浑不记,酒浓春入梦魂香。

窗间斜月暮云长,倚阑干、欲断垂杨。

作者简介

晏几道,字叔原,号小山,北宋著名词人,晏殊第七子,他自幼聪颖过人,继承了父亲良好的文学素养,尤其擅长小令,词风婉约细腻,情感真挚深沉,多描写个人情感生活中的悲欢离合,艺术成就颇高,在词史上占有重要地位。

译文

春日里,小杏花初绽,仿佛听到了浪仙(唐代诗人贾岛的字)笔下的春意盎然;稀疏的梅花清唱,替代了哀伤的琴弦声,那些年少时垂髫的玩伴,如今是否还在?倚靠着飞台,是谁还在那里投掷买花钱(古代儿童游戏时用的铜钱)?

人的容貌与花的美丽都已模糊难记,只有酒香与春意深深融入了梦魂之中,窗外斜月高悬,暮云悠长,我倚着栏杆,望着即将断折的垂杨柳,心中无限感慨。

释义

这首词通过春日景象的描绘,引发了对往昔岁月的怀念,上片以“小杏春声”和“疏梅清唱”营造出一种宁静而略带哀愁的氛围,随后提出对童年玩伴的询问,表达了对过去时光的深切怀念,下片则转向对人事变迁的感慨,人貌花光皆成过往,唯有酒与梦能暂时慰藉心灵,最后以斜月、暮云、垂杨等意象,进一步渲染了内心的孤寂与哀愁。

赏析

晏几道此词以细腻的笔触描绘了春日景象,并巧妙地将个人情感融入其中,展现了词人对过往岁月的深深眷恋,通过“垂髫至今在否”的询问,不仅表达了对童年玩伴的思念,也隐含了对纯真岁月的向往,而“人貌花光浑不记”一句,则透露出对时间流逝、人事变迁的无奈与感伤,全词情感真挚,意境深远,语言优美,是晏几道婉约词风的佳作。

创作背景

此词的具体创作背景已难以考证,但从词中流露出的情感来看,很可能是晏几道在某个春日里,面对眼前景物,触景生情,回忆起往昔岁月,特别是童年时期的欢乐时光,以及那些曾经陪伴自己成长的玩伴,心中涌起无限感慨,于是写下了这首充满怀旧与感伤之情的《浣溪沙》,通过这首词,我们可以感受到词人内心深处对纯真岁月的怀念与对现实生活的淡淡哀愁。

文章下方广告位