回首征帆缥缈,津亭寂寞,衰草烟迷。全诗是什么?

梦梦22个月前

诗词原文

临江仙·引御沟流水

五代·孙光宪

引御沟流水,入禁苑亭池。

夕阳闲淡秋光老,离宫草树烟迷。

回首征帆缥缈,津亭寂寞,衰草烟迷。

作者及朝代

孙光宪(约900—968),五代十国时期荆南(今湖北江陵)人,字孟文,号葆光子,他自幼好学,博通经史,擅长诗文词赋,曾任陵州判官、后蜀秘书监等职,其词作风格清新自然,多描写闺情离愁及边塞风光,是五代词坛的重要人物之一。

作者简介

孙光宪生于晚唐五代乱世,一生历经多个政权更迭,但其文学才华始终未减,他的作品在当时及后世都享有较高声誉,尤其是词作,对后世词坛产生了深远影响,他的词风既有晚唐的婉约细腻,又融入了五代特有的苍凉悲壮,形成了独特的艺术风格。

译文

引导御沟中的流水,注入皇宫禁苑的亭池之中,夕阳斜照,秋光闲淡而老去,离宫的草木在烟雾中迷蒙,回首望去,那远行的船帆在缥缈中渐行渐远,渡口边的亭子显得寂寞冷清,衰败的草木在烟雾中若隐若现。

释义

这首词通过描绘御沟流水、禁苑亭池、夕阳秋光、离宫草树等景象,营造出一种凄清、寂寞的氛围。“回首征帆缥缈,津亭寂寞,衰草烟迷”三句,更是将离愁别绪表现得淋漓尽致,表达了词人对远方亲人的深深思念和对逝去时光的无限感慨。

赏析

这首词以景寓情,通过细腻的景物描写,传达了词人内心的孤独与寂寞,词中的“夕阳闲淡秋光老”一句,既描绘了秋日的景色,又暗含了时光流逝的感慨,而“回首征帆缥缈”等句,则通过远行的船帆和寂寞的津亭,表达了词人对远方亲人的思念和对离别的无奈,整首词意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首词可能创作于孙光宪晚年时期,当时他或许正身处异乡,远离亲人朋友,面对晚秋的凄凉景象,他不禁触景生情,回忆起往昔的欢乐时光和与亲人的离别场景,于是写下了这首充满离愁别绪的词作,五代十国时期的动荡不安也可能对词人的创作产生了影响,使得他的作品中充满了对逝去时光的怀念和对未来的不确定感。

文章下方广告位