对万壑千岩,长江巨浪,空翠洒衣屦。上一句是什么?

生辉12个月前

诗词原文

巫山一段云·楚客到中州

唐·李珣

楚客到中州,归程杳难期。

苍桧翠枫迷远近,万壑千岩攒蔚奇。

长江巨浪征帆远,空翠洒衣屦。

今朝何处泊,烟水满渔矶。

作者简介

李珣,五代十国时期前蜀词人,字德润,其祖先为波斯人,李珣生活于晚唐至五代十国时期,以词名世,是花间派的重要词人之一,他的作品多描写旅途风光和闺阁情思,风格清新自然,情感细腻真挚,李珣的词作在艺术上颇有成就,对后世词坛产生了一定影响。

译文

楚地的旅人来到中原大地,归家的路途遥远而难以预料,苍茫的桧树和翠绿的枫树交织在一起,让人难以分辨远近,万壑千岩汇聚成一片蔚为奇观的景象,长江之上巨浪滔天,征帆远去,空灵的翠绿仿佛洒满了行人的衣裳和鞋子,今天我将停泊在哪里呢?只见烟波浩渺,渔矶上满是水汽。

释义

这首词描写了楚客(即作者自己)在中原地区的所见所感,上片通过描绘苍桧翠枫、万壑千岩等自然景观,展现了中原大地的壮丽景色;下片则通过长江巨浪、空翠洒衣等细节描写,表达了作者对旅途的感慨和对未来的迷茫,整首词意境开阔,情感真挚,富有感染力。

赏析

这首词以楚客归程为背景,通过细腻的笔触描绘了中原地区的自然风光和旅途感受,上片“苍桧翠枫迷远近,万壑千岩攒蔚奇”两句,生动地刻画了中原山水的雄奇壮丽,给人以强烈的视觉冲击;下片“长江巨浪征帆远,空翠洒衣屦”两句,则通过长江巨浪和空翠洒衣的细节描写,表达了作者对旅途的艰辛和对未来的不确定感,整首词意境深远,情感丰富,既有对自然美景的赞美,又有对人生旅途的感慨。

创作背景

这首词可能创作于李珣游历中原时期,作为一位来自楚地的旅人,李珣在中原地区游历期间,被这里的自然风光和人文景观所深深吸引,随着旅途的深入,他也逐渐感受到了归家的艰难和未来的不确定性,在这种背景下,他创作了这首《巫山一段云·楚客到中州》,以表达自己对旅途的感慨和对未来的迷茫,这首词也反映了李珣对自然美景的热爱和对人生旅途的深刻思考。

文章下方广告位