诗词原文
鹧鸪天·小令尊前见玉箫
宋·晏几道
小令尊前见玉箫,银灯一曲太妖娆。
歌中醉倒谁能恨,唱罢归来酒未消。
春悄悄,夜迢迢,碧云天共楚宫遥。
凤箫已远青楼在,水沈谁、复暖前香。
作者及朝代
晏几道,字叔原,号小山,北宋著名词人,抚州临川(今属江西)人,晏殊第七子,历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等,性孤傲,晚年家境中落,词风哀感缠绵、清壮顿挫,有《小山词》传世。
作者简介
晏几道是北宋著名的婉约派词人,他的作品以情感细腻、意境深远著称,他出身名门,却一生仕途不顺,晚年家境贫寒,这种经历使得他的词作中充满了对往昔繁华的追忆和对现实无奈的感慨,他的词风深受其父晏殊的影响,同时又有着自己独特的艺术风格。
译文
在酒宴前见到那位名叫玉箫的歌女,银灯之下她唱了一曲,真是妖娆动人,歌声中我沉醉倒下,谁又能对此产生怨恨呢?唱罢归来,酒意仍未消退。
春天静悄悄地过去,夜晚漫长无边,碧蓝的天空与遥远的楚宫相映,凤箫声已经远去,但青楼依然还在,那曾经温暖人心的水沈香,如今又有谁能重新点燃,让它再次散发出前日的芬芳呢?
释义
这首词通过描写与歌女玉箫的相遇和离别,表达了词人对往昔美好时光的怀念和对现实孤独境遇的感慨,上片写酒宴上与玉箫的相遇和沉醉,下片则通过描写春夜、碧云、楚宫等意象,以及凤箫声和水沈香的远去,表达了词人对逝去时光的无限追忆和无奈。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了词人与歌女玉箫之间的情感纠葛,以及由此引发的对往昔美好时光的怀念,词中运用了丰富的意象和典故,如“凤箫”、“青楼”、“水沈香”等,使得整首词充满了浓厚的文化气息和艺术美感,词人也巧妙地运用了对比和象征等手法,将现实与往昔、欢乐与孤独等情感进行了深刻的对比和表达。
在情感表达上,词人通过“醉倒”、“归来酒未消”等细节描写,生动地展现了词人对玉箫的痴迷和沉醉;而通过“春悄悄,夜迢迢”等意象的描绘,则进一步烘托出了词人内心的孤独和无奈,整首词情感真挚、意境深远,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首词的具体创作背景已难以考证,但从词的内容和情感来看,很可能是词人在晚年时期对往昔繁华生活的追忆和感慨,晏几道一生仕途不顺,晚年家境贫寒,这种经历使得他对往昔的美好时光充满了怀念和向往,在这首词中,他通过描写与歌女玉箫的相遇和离别,以及由此引发的对往昔美好时光的怀念和对现实孤独境遇的感慨,表达了自己内心的孤独和无奈,也反映了当时社会背景下文人士大夫的普遍心态和情感状态。