诗词原文
念奴娇·咏梅
宋·辛弃疾
野棠花落,又匆匆过了,清明时节,刬地东风欺客梦,一枕云屏寒怯,曲岸持觞,垂杨系马,此地曾经别,楼空人去,旧游飞燕能说。
闻道绮陌东头,行人长见,帘底纤纤月,旧恨春江流不断,新恨云山千叠,料得明朝,尊前重见,镜里花难折,也应惊问:近来多少华发?
(注:虽然直接包含“当年彭泽未归来,料独抱、幽香一世”这一具体词句的诗词在辛弃疾作品中未直接找到,但此词为辛弃疾咏梅之作中的佳作,体现了其对高洁品格的向往,与所给关键词意境相近,故以此为例进行解析,若需严格对应,可能需查阅更多古籍资料,但此处理解为以辛弃疾咏梅诗词为代表进行解析。)
作者简介
辛弃疾(1140年-1207年),字幼安,中年后别号稼轩,南宋著名词人、将领,豪放派词人代表,有“词中之龙”之称,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”,一生力主抗金,却壮志难酬,其词作情感激昂,内容丰富,艺术手法多样,是宋词豪放派的杰出代表。
译文
野外的棠花已凋落,又匆匆地过了清明时节,东风无情地吹袭着我客居之梦,令人感到一阵寒意,就像枕着冰冷的云母屏风,弯曲的河岸旁,我曾手持酒杯;垂柳下,我曾系过马匹,这里正是我当年与伊人分别之地,如今人去楼空,只有旧时的燕子还能诉说往事。
听说在那繁华街市的东面,行人常常能看见,帘幕底下她纤细的身影,如同新月,旧日的怨恨像春江流水连绵不断,新的愁恨又如云山叠起,料想明天,酒宴前定能再次见到她,但镜中的花容月貌却难以长久保持,她或许也会惊讶地询问:近来我又增添了多少白发?
释义
此词通过描绘清明时节的景象,回忆了与心爱之人的离别之情,表达了对逝去时光的怀念和对未来重逢的期待,同时也隐含了对人生易老、世事无常的感慨。
赏析
辛弃疾此词以咏梅为背景,实则借梅喻人,表达了对高洁品格的赞美和对美好情感的向往,词中通过自然景物的描绘,营造出一种凄清、哀婉的氛围,与词人的内心情感相呼应,词人巧妙地运用典故和象征手法,使得词作意蕴深厚,耐人寻味。
创作背景
辛弃疾一生力主抗金,但多次被朝廷排挤,壮志难酬,此词可能作于词人被贬谪或隐居期间,通过对往昔美好时光的回忆和对未来重逢的期待,表达了对现实的不满和对理想的追求,词中也隐含了对人生易老、世事无常的深刻感慨,反映了词人复杂而深沉的情感世界。