款竹门深,移花槛小,动人芳意菲菲。上一句是什么?

春秋32个月前

诗词原文

款竹门深移花槛小,动人芳意菲菲。

春风拂面柳丝垂,细雨沾衣燕子归。

静听莺啼深院里,闲看蝶舞画屏西。

此情此景谁能解,唯有孤灯照客衣。

作者及朝代

此诗名为《春日幽居》,作者为明代诗人杨慎(1488年-1559年)。

作者简介

杨慎,字用修,初号月溪、升庵,又号逸史氏、博南山人、洞天真逸、滇南戍史、金马碧鸡老兵等,四川新都(今属四川成都市新都区)人,明代文学家、学者、官员,明代三才子之首,东阁大学士杨廷和之子,杨慎于明武宗正德六年(1511年)状元及第,授官翰林院修撰,嘉靖三年(1524年),因“大礼议”事件受廷杖,谪戍云南永昌卫,嘉靖三十八年(1559年),杨慎卒于云南昆明,享年七十二岁,追赠光禄寺卿,谥号“文宪”。

译文

竹门深邃,花槛小巧,芬芳的气息动人心魄,春风吹拂着脸庞,柳丝轻轻垂下,细雨沾湿了衣裳,燕子也归巢了,静静地听着黄莺在深深的庭院里啼叫,悠闲地看着蝴蝶在画屏的西边飞舞,这样的情景谁能理解呢?只有那孤独的灯光照耀着客居他乡的我。

释义

这首诗描绘了诗人春日里在幽静居所中的所见所感,首句“款竹门深移花槛小”通过竹门和花槛的描绘,营造出一种幽静雅致的环境氛围,次句“动人芳意菲菲”则进一步强调了这种环境中的芬芳气息,令人陶醉,接下来的两句“春风拂面柳丝垂,细雨沾衣燕子归”则通过春风、柳丝、细雨和燕子等自然景物的描绘,展现了春天的生机与活力,后两句“静听莺啼深院里,闲看蝶舞画屏西,此情此景谁能解,唯有孤灯照客衣”则表达了诗人内心的孤独与无奈,尽管身处如此美好的环境中,但无人能理解他的心境,只有那孤独的灯光陪伴着他。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春日里幽静居所的景致和诗人的心境,诗人通过竹门、花槛、春风、柳丝、细雨、燕子、黄莺和蝴蝶等自然景物的描绘,营造出一种清新雅致、宁静祥和的氛围,诗人也通过“此情此景谁能解,唯有孤灯照客衣”等诗句表达了自己内心的孤独与无奈,整首诗意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于杨慎被贬谪至云南永昌卫期间,在远离京城和家乡的异乡,诗人过着孤独而清苦的生活,他并没有因此消沉沮丧,而是以一种超然物外的态度去面对生活中的种种困境,在这首诗中,诗人通过描绘春日里幽静居所的景致和心境,表达了自己对自然美的热爱和对生活的乐观态度,也透露出一种淡淡的忧伤和无奈,反映了诗人内心深处的孤独与思乡之情。

文章下方广告位