诗词原文
凌波曲
朝代:唐代
作者:曹唐
乘鸾宝扇斜开处,凌波微步袜生尘。
好在清池凉馆里,一樽明月照风人。
作者简介
曹唐,唐代晚期诗人,字尧宾,桂州(今广西桂林)人,生卒年不详,大约活动在唐宣宗大中年间至唐末,曹唐以游仙诗著称,想象丰富,构思奇特,词藻瑰丽,被后人誉为“大历十才子”之一(此称号实际为另一组唐代诗人的,但曹唐在游仙诗领域的成就常被类比于此),他的作品在晚唐诗坛上独树一帜,对后世有一定影响。
译文
在那乘着鸾鸟的宝扇轻轻开启的地方,仙子踏着轻盈的步伐,如同在水波上行走,脚下的袜子似乎都不染尘埃,在这清幽的池塘边,凉爽的馆舍内,一轮明月高悬,照耀着这位超凡脱俗的风雅之人。
释义
“乘鸾宝扇”描绘了仙境中的华丽场景,鸾鸟为古代神话中的瑞鸟,象征着高贵与吉祥;“凌波微步”则出自《洛神赋》,形容女子行走时轻盈如履水波,这里用来形容仙子的超凡脱俗;“好在清池凉馆”点明了环境之清幽宜人,适合仙人居住;“一樽明月照风人”则借明月与风人之形象,营造出一种超脱尘世、物我两忘的意境。
赏析
此诗以仙境为背景,通过细腻的笔触描绘了一幅清新脱俗的画面,前两句通过“乘鸾宝扇”与“凌波微步”两个典故,不仅展现了仙子的飘逸之美,也暗示了仙境的高远与神秘,后两句则转而描写仙境中的具体场景,清池凉馆、明月风人,构成了一幅静谧而和谐的画面,表达了诗人对超然物外生活的向往,全诗语言优美,意境深远,既有对仙境的赞美,也有对人生理想的追求。
创作背景
曹唐的游仙诗多受道教思想影响,反映了唐代士人对于超脱尘世、追求长生不老及精神自由的渴望,这首《凌波曲》很可能是曹唐在游历或隐居期间,受到道教文化熏陶,结合个人对美好生活的向往而创作的,通过描绘仙境中的美好景象,诗人寄托了自己对理想生活的追求和对现实世界的超越,在晚唐动荡不安的社会背景下,这样的作品无疑为士人们提供了一种精神上的慰藉和逃避现实的途径。