诗词原文
再游玄都观
唐·刘禹锡
百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开。
种桃道士归何处,前度刘郎今又来。
新增句(根据关键词创意添加,非原诗内容,仅为解析需要):
昔观光得意时,狂游风景无边际。
再睹玄都更精妍,岁月流转情未移。
作者及朝代
作者:刘禹锡
朝代:唐代
作者简介
刘禹锡,字梦得,唐代文学家、哲学家,有“诗豪”之称,他的诗歌内容丰富,形式多样,语言凝练,意境深远,尤其擅长讽刺诗和怀古诗,刘禹锡一生仕途坎坷,多次遭贬,但他性格刚毅,不屈不挠,其诗作常流露出对时局的深刻洞察和对个人命运的乐观态度。
译文
(原诗部分)
百亩庭院中大半长满了青苔,桃花已经落尽,菜花儿正在盛开。
那位种桃的道士如今归向何方?前次因看题诗而被贬的刘禹锡今日又来了。
(新增句部分,基于关键词创意翻译)
昔日游览此地心中满是得意,疯狂地游历每一处风景。
如今再次目睹玄都观,景色更加精美绝伦,岁月流转,但我对这里的情感从未改变。
释义
原诗通过描绘玄都观中桃花落尽、菜花开遍的景象,以及询问种桃道士的去向来暗讽那些曾经得势一时、如今却不知所终的权贵们,也表达了诗人自己虽历经贬谪,但依旧坚韧不拔、重返故地的豪情壮志。
新增句则通过回忆昔日游览的得意与狂游,以及再次目睹美景时的感慨,进一步强调了诗人对自然美景的热爱和对过往经历的怀念。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,巧妙地融合了讽刺与抒情,展现了刘禹锡独特的艺术风格,通过对比桃花的凋零与菜花的盛开,诗人不仅描绘了季节的更迭,更隐喻了世事的变迁和人生的起伏,通过询问种桃道士的去向,诗人巧妙地讽刺了那些曾经显赫一时、如今却销声匿迹的权贵们,表达了自己对时局的深刻洞察和对个人命运的乐观态度。
新增句则通过回忆与现实的对比,进一步丰富了诗歌的情感内涵,使整首诗更加饱满而富有层次。
创作背景
这首诗是刘禹锡在被贬朗州(今湖南常德)十年后,再次回到长安时所作,此时的他已经历了人生的起起落落,对时局有了更深刻的认识,玄都观是他曾经游览过的地方,也是他此次重返长安后故地重游的地方,在游览过程中,他目睹了玄都观中桃花落尽、菜花开遍的景象,心中感慨万千,于是写下了这首诗来抒发自己的情感,他也通过这首诗来讽刺那些曾经得势一时、如今却不知所终的权贵们,表达了自己对时局的深刻洞察和对个人命运的乐观态度。