可奈暖埃欺昼永,试薄罗衫子轻如雾。的意思及出处

梦梦74个月前

根据您提供的关键词“可奈暖埃欺昼永,试薄罗衫子轻如雾”,这两句诗出自宋代词人贺铸的《薄幸·淡妆多态》,以下是该词的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。

原文

《薄幸·淡妆多态》

宋·贺铸

淡妆多态,轻颦低笑,羞人问、可奈暖埃欺昼永,试薄罗衫子轻如雾,消受领边香润,奈向回廊曲槛,花深柳暗,年少抛人容易去。

正消魂又是,疏烟淡月,子规啼破黄昏,渐暗竹敲凉露,疏萤照、秋扇轻罗,想幽欢乍会,翻疑梦蝶,愁起绿窗人静。

作者简介

贺铸(1052年~1125年),字方回,又名贺三愁,自号庆湖遗老,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州(今河南卫辉市),北宋著名词人、诗人、书法家,长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,贺铸学识渊博,勤力于学,藏书丰富,精通音律,文武双全,其词作题材广泛,风格多样,既有豪放不羁之作,也有婉约细腻之篇,在宋代词坛上占有重要地位。

译文

她妆容淡雅,姿态婀娜,时而轻轻皱眉,时而低低浅笑,让人羞于询问她的心事,可叹那温暖的尘埃在漫长的白昼中欺压着她,她试着穿上轻如薄雾的罗衫,享受着领口边传来的阵阵香润,在这曲折的回廊和幽深的栏杆旁,花丛深邃,柳荫昏暗,青春年少的他轻易地抛弃了她。

正当她黯然销魂之际,又是疏烟淡月,子规鸟在黄昏中啼叫,打破了宁静,渐渐地,竹枝敲打着清凉的露珠,稀疏的萤火虫映照着秋扇和轻罗,她回想起那短暂的欢愉时光,却仿佛是在梦中与蝴蝶相遇,此刻愁绪涌上心头,绿窗内一片寂静。

释义

这首词描写了一位女子在春日里的孤独与哀愁,她妆容淡雅,姿态优美,但内心却充满了无奈和忧伤,她试图通过穿上轻薄的罗衫来排解内心的苦闷,但无奈的是,青春年少的情人轻易地抛弃了她,在黄昏时分,她更加感到孤独和凄凉,回忆起曾经的欢愉时光,却如同梦境一般虚幻。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了女子的内心世界,情感真挚而深沉,词人通过“淡妆多态”、“轻颦低笑”等生动的描写,展现了女子的美丽和哀愁,通过“暖埃欺昼永”、“薄罗衫子轻如雾”等意象的营造,营造出一种朦胧而幽怨的氛围,在词的结尾部分,词人通过“疏烟淡月”、“子规啼破黄昏”等自然景象的描绘,进一步加深了女子的孤独和哀愁,整首词情感丰富,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证,但根据贺铸的生平经历和词作风格来看,这首词很可能是他在某个春日里,看到一位孤独的女子在庭院中徘徊时,触景生情而创作的,贺铸一生仕途坎坷,情感经历也颇为曲折,这些经历都深深地影响了他的词作风格,在这首词中,他通过细腻的笔触和生动的意象,将女子的孤独和哀愁表现得淋漓尽致,展现了他深厚的文学功底和敏锐的情感洞察力。

文章下方广告位