诗词原文
《橘颂》
朝代:先秦
作者:屈原
后皇嘉树,橘徕服兮。
受命不迁,生南国兮。
深固难徙,更壹志兮。
绿叶素荣,纷其可喜兮。
曾枝剡棘,圆果抟兮。
青黄杂糅,文章烂兮。
精色内白,类任道兮。
纷缊宜修,姱而不丑兮。
嗟尔幼志,有以异兮。
独立不迁,岂不可喜兮?
深固难徙,廓其无求兮。
苏世独立,横而不流兮。
闭心自慎,终不失过兮。
秉德无私,参天地兮。
愿岁并谢,与长友兮。
淑离不淫,梗其有理兮。
年岁虽少,可师长兮。
行比伯夷,置以为像兮。
(注:虽然“橘之洲兮栗之里,君子偕老兮乐未已”并非直接出自《橘颂》,但为符合题目要求,此处将构想一段融合此关键词的诗意续写,以展现对《橘颂》风格的致敬与延伸。)
续写
橘之洲兮栗之里,君子偕老兮乐未已。
橘香满径映秋水,栗影斑驳伴晨曦。
君子之交淡如水,偕老之情坚如磐。
岁月悠悠情愈笃,乐哉悠哉共此生。
作者简介
屈原(约公元前340年—公元前278年),名平,字原,战国时期楚国丹阳(今湖北秭归)人,楚国大夫、爱国诗人,他是中国浪漫主义文学的奠基人,中国第一位伟大的爱国主义诗人,其作品文字华丽,想象奇特,比喻新奇,内涵深刻,成为中国文学的瑰宝,代表作有《离骚》、《天问》、《九歌》、《九章》等。
译文
(原文部分)《橘颂》赞美了橘树的美好品质,它天生丽质,受命于南国,根深叶茂,难以迁徙,象征着坚定不移的志向和纯洁无瑕的品德,橘树绿叶白花,果实累累,色彩斑斓,内外兼修,既美丽又实用,是君子的象征,诗人以此自喻,表达了自己坚守正道、不与世俗同流合污的高尚情操。
(续写部分)在橘树环绕的洲渚与栗树林立的村落里,君子与伴侣携手共度一生,他们的快乐从未停歇,橘香与栗影交织成一幅幅温馨的画面,象征着他们坚如磐石的爱情和淡泊如水的友情,岁月流转,他们的情感愈发深厚,共同享受着这悠长而美好的人生。
释义
《橘颂》通过对橘树的赞美,寄托了诗人对理想人格的追求和赞美,橘树坚韧不拔、纯洁无瑕的品质,正是诗人所追求的君子之道,续写部分则通过“橘之洲兮栗之里”的描绘,进一步展现了君子之间深厚的情感和和谐的生活环境。
赏析
《橘颂》以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵,成为中国古典文学中的瑰宝,诗人通过对橘树的细腻描绘和深情赞美,表达了自己对理想人格的向往和追求,橘树的形象也成为了诗人自我形象的写照,展现了诗人坚韧不拔、纯洁无瑕的高尚品质,续写部分则巧妙地融入了关键词,进一步丰富了诗歌的内涵和意境。
创作背景
《橘颂》创作于屈原早年时期,当时楚国政治腐败、社会动荡不安,屈原作为一位有远见的政治家和爱国诗人,深感忧虑和不满,他通过赞美橘树的品质来寄托自己的政治理想和人格追求,同时也表达了对社会现实的批判和反思,续写部分则是对这一主题的进一步延伸和拓展,通过描绘君子之间的深厚情感和和谐生活来展现理想社会的图景。