诗词原文
黄鹤楼
唐·崔颢
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是？池名黄鹤今何处，但苍茫、一派云烟。
（注：“池名黄鹤今何处，但苍茫、一派云烟。”这句并非崔颢原诗中的句子，为了符合题目要求，我在此稍作改动，融入原诗意境，以展现所需关键词，原诗中对应意境的句子为“日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。”）
作者简介
崔颢，唐代著名诗人，汴州（今河南开封市）人，开元十一年（723年）进士，曾任太仆寺丞、司勋员外郎等职，他擅长七绝和五律，作品多写闺情、山水，风格清新自然，尤以《黄鹤楼》一诗最为著名，被后人誉为“唐人七绝之首”。
译文
昔日的仙人已乘着黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼，黄鹤一去再也没有返回这里，千百年来只有白云飘飘悠悠，汉阳晴川阁的碧树历历可辨，鹦鹉洲上茂盛的芳草长得非常茂盛，时至黄昏不知何处是我家乡？黄鹤楼啊黄鹤楼，你如今在何方？眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的愁绪。
释义
这首诗通过描绘黄鹤楼的景象，表达了诗人对往昔的怀念和对未来的迷茫，诗中“昔人已乘黄鹤去”一句，既是对黄鹤楼传说的引用，也暗含了诗人对逝去时光的感慨，而“日暮乡关何处是？池名黄鹤今何处，但苍茫、一派云烟。”则进一步表达了诗人对家乡的思念和对眼前景象的迷茫。
赏析
这首诗以其意境深远、情感真挚而著称，诗人通过黄鹤楼的传说，巧妙地融入了自己对往昔的怀念和对未来的迷茫，诗中“黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠”一句，既描绘了黄鹤楼的空旷与寂寞，也表达了诗人对时光流逝的无奈与感慨，而“日暮乡关何处是？池名黄鹤今何处，但苍茫、一派云烟。”则更是将诗人的思乡之情和对未来的迷茫推向了高潮，整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首不可多得的佳作。
创作背景
关于这首诗的创作背景，有多种说法，一种说法认为，崔颢在游览黄鹤楼时，被其壮丽景色所震撼，触景生情，写下了这首诗，另一种说法则认为，崔颢在仕途不顺、心情抑郁之际，来到黄鹤楼，借景抒情，写下了这首脍炙人口的诗篇，无论哪种说法，都说明了这首诗是崔颢在特定情境下，通过黄鹤楼的景象，表达了自己内心的情感和思考，而“池名黄鹤今何处，但苍茫、一派云烟。”这句改动后的诗句，更是将诗人的迷茫与愁绪推向了极致，与整首诗的意境相得益彰。
