诗词原文
饯秋
清·郑板桥
把蕉叶裁笺,芦枝作管,且写饯秋稿,记取临行说,明年春早,杨柳长亭道。
作者简介
郑板桥,原名郑燮,字克柔,号板桥,江苏兴化人,清代著名书画家、文学家,他是“扬州八怪”之一,以诗书画三绝著称于世,郑板桥的诗作清新脱俗,富有哲理;书法则自创“板桥体”,别具一格;绘画擅长竹石,笔墨纵横,淋漓酣畅,其人格和艺术作品都充满了对世俗的批判和对自然的热爱。
译文
用芭蕉叶当作纸张,芦苇的枝条作为笔管,暂且写下这篇饯别秋天的文稿,记得在离别时说过,明年春天来得早,我们会在杨柳依依的长亭道上再次相见。
释义
“把蕉叶裁笺,芦枝作管”描绘了诗人就地取材,以自然之物为书写工具的情景,体现了其随性和不拘一格的文人气质。“且写饯秋稿”则点明了写作的目的,是为了饯别即将离去的秋天。“记取临行说,明年春早,杨柳长亭道”则表达了诗人对未来的期待和对重逢的憧憬。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,描绘了一幅充满诗意的秋日离别图景,诗人以蕉叶为纸,芦枝为笔,不仅展现了其独特的艺术想象力和创造力,也体现了其亲近自然、与自然和谐共处的文人情怀,诗中的“明年春早,杨柳长亭道”一句,既是对未来的美好祝愿,也是对人生无常、离别重逢的深刻感悟,整首诗意境深远,情感真挚,既有对秋天的留恋,也有对未来的期待,充满了浓厚的文人气息和人文关怀。
创作背景
这首诗可能创作于郑板桥晚年时期,当时他或许正面临着某种离别或人生的转折,在秋天这个充满离愁别绪的季节里,诗人触景生情,以自然之物为媒介,表达了自己对离别的感慨和对未来的期待,这首诗也反映了郑板桥晚年时期对人生的深刻感悟和对自然的热爱之情,他通过这首诗,不仅表达了对秋天的留恋和饯别之情,也寄托了对未来的美好祝愿和对人生的深刻思考。