诗词原文
湘水吟
唐·张籍
身在三湘四水间,
行吟年复又一年。
更将雅意凌云笔,
醉折奇花五色笺。
尔家何在潇湘川,
青莎白石长沙边。
今朝惆怅花前醉,
明日萧条泪满衫。
作者及朝代
张籍,唐代诗人,约生于766年,卒于约830年,字文昌,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人,世称“张水部”、“张司业”,张籍为韩愈大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”,代表作有《秋思》、《野老歌》等。
作者简介
张籍是唐代著名的文学家,他的诗歌以写实为主,语言平易近人,多描写社会现实和民生疾苦,具有深刻的社会意义,他的乐府诗尤为著名,风格清新自然,深受后人喜爱,张籍与韩愈、白居易等文学大家交往密切,对唐代文学的发展做出了重要贡献。
译文
你家在何处,就在那潇湘江的岸边,
青翠的莎草和白石铺满了长沙的河畔。
我身处在三湘四水的环绕之中,
年复一年地在这里行吟歌唱。
更以高雅的情怀和凌云的才笔,
醉后折取奇花来书写五彩的诗笺。
今天在花前饮酒感到无限惆怅,
明天醒来恐怕又要泪湿衣衫。
释义
这首诗描绘了诗人张籍在潇湘江畔的漂泊生活,表达了他对家乡的思念和对未来的忧虑,诗中“尔家何在潇湘川,青莎白石长沙边”一句,直接询问友人的家乡所在,同时以青莎白石描绘出潇湘江畔的自然风光,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了潇湘江畔的自然风光和诗人的内心世界,诗人通过询问友人的家乡,表达了自己对家乡的深深思念,诗中的“青莎白石”等意象,不仅描绘了潇湘江畔的美景,也寓含了诗人对自然和宁静生活的向往,整首诗情感真挚,意境深远,展现了张籍作为唐代文学大家的深厚功底和独特魅力。
创作背景
这首诗是张籍在潇湘江畔漂泊时所作,当时,他或许正经历着人生的低谷,对家乡和未来的思念与忧虑交织在一起,形成了这首诗的深刻内涵,潇湘江畔的自然风光和诗人的内心世界相互映衬,共同构成了这首诗的独特魅力,这首诗也反映了唐代文人士大夫在漂泊生活中的情感世界和人生追求。