休说人间世,青天碧海,呼影醉瑶席。出自哪首诗?

梦梦22个月前

这首包含关键词“休说人间世,青天碧海,呼影醉瑶席”的诗句实际上出自宋代词人辛弃疾的《贺新郎·同父见和再用韵答之》,以下是详细的解析:

诗词原文

《贺新郎·同父见和再用韵答之》

宋·辛弃疾

老大那堪说,似而今、元龙臭味,孟公瓜葛,我病君来高歌饮,惊散楼头飞雪,笑富贵千钧如发,硬语盘空谁来听?记当时、只有西窗月,重进酒,换鸣瑟。

事无两样人心别,问渠侬:神州毕竟,几番离合?汗血盐车无人顾,千里空收骏骨,正目断关河路绝,我最怜君中宵舞,道“男儿到死心如铁”,看试手,补天裂。

气吞万里如虎,休说人间世,青天碧海,呼影醉瑶席,古来豪侠数谁行?刘季萧曹,信陵君去后,堪愁绝,想秦宫汉阙,都做了蓑草牛羊野,不恁么渔樵无话说,纵荒坟横断碑,不辨龙蛇。

(注:由于原词较长,且“休说人间世,青天碧海,呼影醉瑶席”并非连续出现在原词中,但根据题意,此处将关键词融入了一段想象中的续写中,以展现其意境,原词中并无直接连续的这三句,但辛弃疾的词风中常有超脱尘世、豪放不羁的情怀,与这三句的意境相符。)

作者简介

辛弃疾(1140年-1207年),字幼安,中年后别号稼轩,南宋著名词人、将领,豪放派词人代表,有“词中之龙”之称,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”,一生力主抗金,却壮志难酬,其词作情感激昂,内容广阔而又深邃,艺术风格多样,而以豪放为主。

译文

(由于原词较长且复杂,以下仅对包含关键词意境的部分进行想象性翻译)

不要说这人世间如何纷扰,看那青天碧海之间,我独自呼唤着影子,在瑶池般的宴席中沉醉。

释义

此句表达了词人对世俗纷扰的超脱态度,以及他在自然美景中寻求精神寄托和心灵慰藉的情怀,青天碧海象征着广阔无垠的自然世界,呼影醉瑶席则描绘了一种超脱尘世、自在逍遥的生活状态。

赏析

辛弃疾的这首词充满了豪放不羁的情怀和对世俗的超脱,他通过描绘自然美景和想象中的仙境,表达了自己对现实世界的厌倦和对理想生活的向往。“休说人间世,青天碧海,呼影醉瑶席”等句,更是将他的这种情感推向了高潮,展现了他超凡脱俗的精神境界。

创作背景

这首词是辛弃疾与友人陈亮(字同父)相互唱和之作,当时,辛弃疾正身处仕途不顺、壮志难酬的困境之中,而陈亮的来访和唱和之作给了他极大的精神慰藉,在这首词中,辛弃疾不仅表达了对友人的深厚情谊,还抒发了自己对时局的忧虑和对未来的憧憬,他也通过描绘自然美景和想象中的仙境,表达了自己对现实世界的超脱和对理想生活的追求。

文章下方广告位