诗词原文
羁旅叹
朝代：清代
作者：袁枚
脚下松涛听不尽，胸间酒迹洗难清。
怕说江南羁旅客，一任西风落叶惊。
作者简介
袁枚，字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人，清代诗人、散文家，乾隆四年（1739年）进士，授翰林院庶吉士，乾隆七年（1742年）外调做官，曾任江宁、上元等地知县，政声好，很得当时总督尹继善的赏识，三十三岁父亲亡故，辞官养母，在江宁购置隋氏废园，改名“随园”，筑室定居，世称随园先生，自此，袁枚过上了吟咏诗文的闲适生活，袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“性灵派三大家”，又与赵翼、张问陶并称“性灵派三大家”。
译文
脚下的松涛声绵绵不绝，难以停歇，胸前的酒渍斑斑，难以清洗干净，害怕提及自己身为江南漂泊的旅人，只能任由西风吹动落叶，心中满是惊惶与无奈。
释义
这首诗描绘了诗人身处异乡，听着松涛声，心中满是愁绪，借酒消愁却难以释怀，诗人害怕提及自己羁旅江南的身份，因为那会引起更多的思乡之情和漂泊之感，西风吹动落叶，更添一份凄凉与无奈。
赏析
这首诗以“脚下松涛”和“胸间酒迹”为意象，生动地描绘了诗人羁旅异乡、愁绪满怀的心境，松涛声象征着诗人内心的激荡与不安，而酒迹则暗示了诗人借酒消愁的无奈，诗人害怕提及自己江南羁客的身份，因为那会引起更多的愁绪和思乡之情，最后一句“一任西风落叶惊”以景结情，将诗人的凄凉与无奈表现得淋漓尽致，整首诗意境深远，情感真挚，是袁枚性灵诗风的佳作。
创作背景
这首诗可能创作于袁枚仕途不顺、漂泊异乡之时，袁枚虽然才华横溢，但在官场上却并不得志，他曾在多地任职，但始终未能实现自己的政治抱负，在漂泊异乡的过程中，诗人深感孤独与无奈，于是借酒消愁，写下了这首充满愁绪的羁旅诗，诗中的“江南羁客”不仅是对诗人自己身份的认同，也是对当时许多漂泊异乡、仕途不顺的士人的共同写照。
