诗词原文
七夕
唐·白居易
烟霄微月澹长空,银汉秋期万古同。
几许欢情与离恨,年年并在此宵中。
鸾扇斜分凤幄开,星桥横渡鹊徘徊。
痴牛呆女盼终年,只一日、相逢难得。
作者及朝代
作者:白居易
朝代:唐代
作者简介
白居易,字乐天,晚年号香山居士,是唐代著名的现实主义诗人之一,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称,白居易的诗作在唐代乃至整个中国文学史上都占有重要地位,对后世产生了深远的影响。
译文
银河横亘在夜空中,秋夜的七夕节自古以来就如此,多少欢情与离恨,年年都在这夜晚交织,鸾扇斜分,凤幄已开,银河上的鹊桥横渡,喜鹊在桥上来回徘徊,痴情的牛郎和痴呆的织女期盼着终年相见,却只在七夕这一天,才能难得地相逢。
释义
这首诗描绘了七夕节的景象,通过牛郎织女的传说,表达了人们对爱情的向往和对离别的无奈,诗中“痴牛呆女盼终年,只一日、相逢难得”一句,直接点出了牛郎织女相思之苦和相见之难,情感真挚,令人动容。
赏析
这首诗以七夕为背景,通过牛郎织女的传说,寄托了诗人对美好爱情的向往和对人生无常的感慨,诗中“烟霄微月澹长空,银汉秋期万古同”描绘了七夕夜的宁静与美丽,为全诗奠定了基调,而“痴牛呆女盼终年,只一日、相逢难得”则直接抒发了诗人对牛郎织女命运的同情和感慨,情感深沉,引人深思,整首诗语言优美,意境深远,既有对自然景象的描绘,又有对人生哲理的探讨,是一首兼具艺术性和思想性的佳作。
创作背景
白居易创作这首诗时,正值唐代中期,社会相对稳定,但政治腐败、民生困苦的问题也日益凸显,诗人通过牛郎织女的传说,寄托了自己对美好爱情的向往和对社会现实的无奈,这首诗也反映了唐代社会对七夕节的重视和人们对爱情的普遍关注,在七夕这个特殊的日子里,人们通过庆祝和祈福,表达了对爱情的渴望和对美好生活的向往。