诗词原文
山园小梅
宋·林逋
众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。
变体(含关键词句):
山园小梅·疏枝特写
宋·林逋
疏枝纵染胭脂色,冷艳天然幽独开。
占尽小园风情处,暗香浮动月徘徊。
(注:此变体为根据要求特别创作,以包含关键词“疏枝纵染胭脂色,冷艳、天然幽独”,并非林逋原诗,但风格与意境贴近其原作。)
作者简介
林逋(967年-1028年),字君复,后人称为和靖先生,北宋著名隐逸诗人、书法家,他一生不仕不娶,隐居杭州西湖孤山,种梅养鹤,以诗酒自娱,其人格高洁,为后世所敬仰,林逋的诗风清新淡雅,尤善咏梅,其《山园小梅》一诗更是被誉为咏梅诗中的绝唱。
译文
(以变体诗为例)
稀疏的梅枝仿佛被胭脂染上了颜色,那冷艳的花朵天然地散发着幽独之美,它们在小园中独自绽放,占尽了所有的风情,月光下,暗香浮动,令人陶醉。
释义
“疏枝纵染胭脂色”描绘了梅花枝条稀疏而色彩鲜艳的景象;“冷艳天然幽独”则强调了梅花清冷高洁、自然脱俗、孤独自守的品格,整首诗通过赞美梅花的独特风姿,表达了诗人对高洁人格的向往和追求。
赏析
林逋的这首变体诗(以包含关键词为准)依然保持了其咏梅诗的一贯风格,以清新淡雅的语言描绘了梅花的独特魅力,诗人通过“疏枝纵染胭脂色”的生动描绘,展现了梅花色彩的艳丽与枝条的疏朗之美;而“冷艳天然幽独”则进一步突出了梅花清冷孤傲的品格,与诗人自己隐逸高洁的人格追求相呼应,整首诗意境深远,情感真挚,既是对梅花的赞美,也是对诗人自己人生理想的抒发。
创作背景
虽然这首变体诗并非林逋原作,但我们可以根据林逋的生平事迹和创作风格来推测其可能的创作背景,林逋一生热爱自然,尤喜梅花,他隐居孤山,种梅养鹤,以诗酒自娱,在这样的生活环境中,梅花成为了他寄托情感、抒发理想的重要载体,这首变体诗可以看作是林逋在观赏梅花时,被其独特魅力所打动,从而创作出的赞美梅花、抒发人生理想的佳作,由于这是根据要求特别创作的变体诗,所以其具体的创作背景还需结合实际情况进行解读。