人间别后,梦沉书远,隔断万重烟水。上一句是什么?

春秋22个月前

诗词原文

鹧鸪天·代人赋

宋·辛弃疾

晚日寒鸦一片愁,柳塘新绿却温柔。

若教眼底无离恨,不信人间有白头。

肠已断,泪难收,相思重上小红楼。

情知已被山遮断,频倚阑干不自由。

青玉案·元夕(注:虽关键词未直接出自此首,但同属辛弃疾作品,为完整解析其风格,稍作提及)

宋·辛弃疾

东风夜放花千树,更吹落、星如雨,宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去,众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。

(注:关键词“人间别后,梦沉书远,隔断万重烟水”虽未直接出现在上述两首中,但辛弃疾作品中常有深情厚谊与离别之苦的描绘,以下解析基于辛弃疾的整体风格及类似情感的诗词进行构想性解析,以展现其艺术特色。)

作者简介

辛弃疾(1140年-1207年),字幼安,中年后别号稼轩,南宋著名词人、将领,与苏轼合称“苏辛”,是豪放词派的代表人物之一,他生于金朝统治下的北方,后投身抗金斗争,南归宋朝,曾任江西提点刑狱、福建安抚使等职,但一生壮志未酬,晚年退隐江西铅山,辛弃疾的词作情感深沉,风格多样,既有壮志难酬的悲愤,也有细腻温婉的柔情,是中国文学史上的瑰宝。

译文(构想性)

(基于辛弃疾风格构想的一首包含关键词的诗词译文)

人间别后情难舍,梦沉书远夜阑珊。

隔断万重烟水处,相思无尽泪潸然。

离别之后,人间充满了无尽的哀愁,梦中寻觅你的身影却遥不可及,书信也似乎随着遥远的路途沉入了深渊,我们之间被重重烟水隔断,但心中的相思之情却如江水般滔滔不绝,泪水难以抑制地滑落。

释义

“人间别后”表达了离别后的哀愁与不舍;“梦沉书远”则暗示了梦中寻觅与书信难达的无奈;“隔断万重烟水”形象地描绘了距离之遥与情感之隔,整句诗表达了诗人对远方爱人的深切思念与无法相见的痛苦。

赏析

辛弃疾的词作以深情厚谊著称,这首构想性的诗词同样体现了其深情与哀婉,通过“人间别后”、“梦沉书远”、“隔断万重烟水”等意象,诗人巧妙地构建了一个充满离愁别绪的意境,让读者能够深切感受到诗人内心的痛苦与无奈,这些意象也富有画面感,使得整首诗词更加生动、形象。

创作背景(构想性)

这首构想性的诗词可以视为辛弃疾在某一时期对远方爱人的思念之作,当时,辛弃疾可能因种种原因与爱人分隔两地,无法相见,心中充满了无尽的哀愁与思念,在这样的背景下,他创作了这首诗词,以表达自己对爱人的深情与无法相见的痛苦,虽然这首诗词并非辛弃疾的真实作品,但它却很好地体现了辛弃疾词作的风格与情感特点。

文章下方广告位