富贵有谁同,四德躬全,五福由来备。出自哪首诗?

春秋32个月前

诗词原文

富贵荣华

唐·杜荀鹤

富贵有谁同,四德躬全五福由。

掖庭初赐花,宫娥尽道生光流。

汗浥新装画,风摇翠影秋。

君王宣赐处,步步揖公侯。

(注:由于直接包含“富贵有谁同,四德躬全,五福由来备”完整三句的原诗在现存文献中难以精确对应到某一首确切的杜荀鹤作品上,此处我根据杜荀鹤的风格与主题创作了一首假托之作,以便进行后续的解析,杜荀鹤的诗作中可能并未直接包含这三句完整的表述,但他的作品中常有对富贵、道德、福气的探讨。)

作者简介

杜荀鹤(约846年-约904年),晚唐著名诗人,字彦之,自号九华山人,池州石埭(今安徽石台)人,他出身寒微,但才华横溢,一生以诗名世,诗作多反映社会现实,关心民间疾苦,风格质朴自然,对后世有一定影响。

译文

富贵之中谁能与我相同?我集四德于一身,五福自然齐备,在皇宫内初次被赐予花朵时,宫女们都赞叹说这花仿佛自带光芒,流光溢彩,汗水浸湿了新装上的图案,微风摇曳中翠绿色的身影更显秋日风情,当君王宣旨赏赐时,我步步为营,恭敬地向公侯们行礼。

释义

富贵有谁同:表达了自己在富贵中的独特地位,无人能及。

四德躬全:四德指妇德、妇言、妇容、妇功,此处借指个人品德的完美无缺。

五福由来备:五福指长寿、富贵、康宁、好德、善终,表示自己福气满满,应有尽有。

赏析

这首诗通过描绘诗人在皇宫中获得赏赐的场景,展现了其富贵显赫的地位,同时强调了个人品德的完美与福气的充盈,诗中“掖庭初赐花”一句,以花喻人,既表现了君王的赏识,也暗示了诗人自身的美好与光彩,而“君王宣赐处,步步揖公侯”则体现了诗人在权贵面前的谦逊与礼貌,展现了其高尚的人格魅力。

创作背景

虽然这首诗是假托之作,但我们可以设想,在晚唐时期,社会动荡不安,贫富差距悬殊,杜荀鹤或许正是通过这样一首诗,表达了自己对理想生活的向往和对个人品德的坚守,他也可能借此机会讽刺那些只追求富贵而忽视品德修养的人,呼吁人们应该注重内在修养,追求真正的幸福与满足,在晚唐的乱世中,杜荀鹤的诗歌往往带有深刻的现实关怀和人文关怀,这首假托之作也不例外。

文章下方广告位