诗词原文
囊空羞悭囊
朝代：清代
作者：袁枚
床头金尽羞悭囊，山鬼吹灯夜恓惶。
欲问囊中餐可继，明朝又拟典衣裳。
作者简介
袁枚，字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人，清代诗人、散文家，乾隆四年进士，授翰林院庶吉士，乾隆七年外调做官，曾任江宁、上元等地知县，政声好，很得当时总督尹继善的赏识，三十三岁父亲亡故，辞官养母，在江宁购置隋氏废园，改名“随园”，筑室定居，世称随园先生，自此，袁枚开始了他三十年的文学生涯，他是清代乾嘉时期代表诗人、散文家之一，与赵翼、蒋士铨合称为“性灵派三大家”，与赵翼、张问陶并称“性灵派三大家”，袁枚倡导“性灵说”，主张诗文创作抒发真情，个性鲜明，语言流畅，反对模拟汉魏六朝和唐宋古文。
译文
床头钱财用尽，连悭吝的钱袋都感到羞愧；山中的鬼怪在夜晚吹熄灯火，让人心中感到凄凉惶恐，想要问问钱袋里是否还有余粮可以维持生计，却又想到明天可能又要典当衣物来度日了。
释义
这首诗描绘了诗人穷困潦倒的生活状态，床头钱财用尽，连平时吝啬的钱袋都感到羞愧，暗示了诗人经济上的极度困难，山鬼吹灯夜恓惶，则通过一种超自然的意象，表达了诗人内心的孤独与恐惧，后两句进一步描述了诗人为了生计不得不典当衣物的悲惨境遇。
赏析
这首诗以生动的意象和简洁的语言，深刻揭示了诗人穷困潦倒的生活状态，床头金尽羞悭囊，一句既表现了诗人经济上的困窘，又通过“羞悭囊”这一细节，展现了诗人内心的矛盾与挣扎，山鬼吹灯夜恓惶，则通过一种神秘而凄凉的氛围，增强了诗歌的感染力，后两句则通过具体的行动——典当衣物，进一步强化了诗人生活的艰难与无奈，整首诗情感真挚，语言质朴，具有很强的艺术感染力。
创作背景
这首诗是袁枚在仕途不顺、生活困顿之时所作，袁枚虽然才华横溢，但在官场上却屡遭挫折，生活也一度陷入困境，这首诗正是他在这种背景下，通过描绘自己穷困潦倒的生活状态，来表达内心的苦闷与无奈，这首诗也反映了当时社会底层人士生活的艰辛与不易，具有一定的社会意义。
