谁共溪边沆瀣杯,惊鱼不睡棹歌来。的释义

小编44个月前

诗词原文

渔家傲·花底忽闻敲两桨

宋·欧阳修

花底忽闻敲两桨,逡巡女伴来寻访,酒盏旋将荷叶当,莲舟荡,时时盏里生红浪。

花气酒香清厮酿,花腮酒面红相向,醉倚绿阴眠一饷,惊起望,船头阁在沙滩上。

变体(含关键词“谁共溪边沆瀣杯,惊鱼不睡棹歌来”意境)

谁共溪边沆瀣杯,惊鱼不睡棹歌来。

月华如水凉初透,风送荷香入酒杯。

笑语盈盈同笑语,轻舟荡漾共徘徊。

夜深醉卧芦花岸,梦入江南烟雨楼。

(注:此变体为根据关键词及原诗风格创作的意境相近之作,非欧阳修原诗。)

作者及朝代

作者:欧阳修(1007年-1072年)

朝代:北宋

作者简介

欧阳修,字永叔,号醉翁,晚号六一居士,北宋政治家、文学家、史学家,他是北宋诗文革新运动的领袖,为文以韩愈为宗,大力反对浮靡的时文,以文章负一代盛名,名列“唐宋八大家”和“千古文章四大家”中,他亦擅长诗词,其词与晏殊齐名,并称“晏欧”,有《欧阳文忠集》传世。

译文(变体)

有谁愿意与我一起在溪边共饮这如露水般清甜的酒呢?鱼儿因我们的歌声和桨声而惊扰,无法安眠,月光如水,带来初秋的凉意,微风将荷花的香气送入我们的酒杯中,我们欢声笑语,轻舟在水中荡漾,彼此间相互陪伴,共同徘徊在这美好的夜色中,夜深了,我们醉卧在芦花岸边,梦中仿佛进入了那烟雨朦胧的江南水乡。

释义

此诗描绘了诗人与友人(或想象中的伴侣)在溪边共饮美酒、欣赏美景的闲适生活,通过“谁共溪边沆瀣杯”表达了对知音难觅的感慨,而“惊鱼不睡棹歌来”则生动地描绘了人与自然和谐共处的场景,整首诗充满了对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。

赏析

此诗以清新自然的语言,描绘了一幅宁静而美好的画面,诗人通过细腻的笔触,将溪边饮酒、赏月、听风、闻香等场景融为一体,营造出一种超脱尘世的意境,诗人也借景抒情,表达了对知音难觅的感慨和对闲适生活的向往,诗中“惊鱼不睡棹歌来”一句,既表现了人与自然的和谐共处,又增添了诗歌的生动性和趣味性。

创作背景

虽然此变体并非欧阳修原诗,但根据欧阳修的文学风格和创作背景,可以推测此类描绘自然美景和闲适生活的诗歌,往往是他在仕途不顺或心情闲适时所作,欧阳修一生仕途坎坷,但他始终保持着对自然和生活的热爱,这种热爱在他的诗歌中得到了充分的体现,此变体诗正是以这种情感为基础,通过想象和创造,呈现出一幅幅宁静而美好的画面。

文章下方广告位