偶寄一舟江上去,只无箬笠与蓑衣。的意思及出处

春秋22个月前

诗词原文

江上闻笛

宋·释宝印

偶寄一舟江上去,只无箬笠与蓑衣。

笛声吹落芦花外,惊起沙鸥两两飞。

作者简介

释宝印,宋代僧人、诗人,生平事迹不详,他的诗作多描绘自然景色,风格清新脱俗,富有禅意,常通过自然景象的描绘来传达内心的感悟与超脱,尽管关于他的具体生平资料较少,但从其作品中可以感受到他对自然与人生的深刻理解和感悟。

译文

偶尔乘坐一叶小舟漂流在江上,只是没有带上斗笠和蓑衣。

笛声悠扬,随风飘落在芦花丛中,惊起了栖息的沙鸥,双双振翅高飞。

释义

这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的江上画面,诗人偶然间乘舟江上,没有携带任何防雨的斗笠和蓑衣,显得洒脱不羁,江面上,笛声悠扬,随风飘散,与周围的自然环境融为一体,芦花丛中,沙鸥被笛声惊起,双双飞舞,为画面增添了几分生动与活力。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,描绘了一幅宁静而富有诗意的江上风景画,诗人通过“偶寄一舟江上去”的叙述,展现了自己随遇而安、超然物外的心境,没有斗笠和蓑衣的点缀,更显得诗人的洒脱与不羁,笛声的描绘,不仅增添了画面的音乐感,也寓意着诗人内心的宁静与和谐,而沙鸥被惊起的细节,则使画面更加生动,富有生命力,整首诗意境深远,语言优美,充满了禅意与诗意。

创作背景

关于这首诗的创作背景,由于历史久远且资料匮乏,已难以确切考证,但从诗的内容来看,很可能是诗人在一次偶然的江上之旅中,被眼前的美景和悠扬的笛声所触动,从而有感而发创作而成,诗人通过描绘自然景色和内心感受,表达了自己对自然与人生的深刻理解和感悟,同时也展现了自己超脱世俗、追求内心宁静与和谐的心境。

释宝印的《江上闻笛》是一首意境深远、语言优美的佳作,通过描绘自然景色和内心感受,传达了诗人对自然与人生的深刻理解和感悟,同时也展现了诗人超脱世俗、追求内心宁静与和谐的心境。

文章下方广告位