诗词原文
杨花
宋·宋祁
一色春匀万树红,坐愁吹作雪漫空。
也知有意留归客,故遣飞花入酒中。
作者及朝代
宋祁(998年-1061年),字子京,北宋文学家、史学家、官员,他出生于官宦世家,自幼聪颖好学,进士及第后步入仕途,曾任翰林学士、史馆修撰等职,参与编纂《新唐书》,宋祁的诗文成就较高,尤以词著称,风格清新婉丽,与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。
作者简介
宋祁不仅是一位杰出的文学家,还是一位史学家,他在史学领域的贡献主要体现在参与编纂《新唐书》上,其文学作品以词最为人称道,词风清新自然,情感真挚,对后世有一定影响,宋祁还擅长书法,是当时著名的书法家之一。
译文
春色均匀地将万树染成了红色,而此刻我却因担忧而坐着,看着这些花朵被风吹散,如同雪花般漫天飞舞,我也知道春风有意挽留归乡的客人,所以故意让飞花飘入我的酒杯中。
释义
这首诗描绘了春天的美景与诗人的愁绪交织的情景,首句“一色春匀万树红”描绘了春天万物复苏、万树繁花似锦的景象;次句“坐愁吹作雪漫空”则表达了诗人内心的愁绪,看着美丽的花朵被风吹散,如同雪花般飘落,心中不禁涌起一股淡淡的哀愁;后两句则通过“有意留归客”和“飞花入酒中”的意象,表达了春风似乎也在挽留诗人的情感,使得整首诗充满了浓厚的情感色彩。
赏析
这首诗以春天为背景,通过描绘春天的美景与诗人的愁绪交织的情景,表达了诗人对春天的热爱与对离别的哀愁,诗中“一色春匀万树红”与“坐愁吹作雪漫空”形成了鲜明的对比,既展现了春天的美丽,又表达了诗人的愁绪,而“也知有意留归客,故遣飞花入酒中”则通过拟人的手法,将春风赋予了情感,使得整首诗更加生动有趣,诗中的意象丰富,语言优美,情感真挚,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗的创作背景可能与诗人的离别之情有关,宋祁在仕途上虽然有所成就,但也可能面临着离别与漂泊的无奈,在春天这个充满生机与希望的季节里,诗人看着万树繁花似锦,心中却涌起了淡淡的哀愁,这种哀愁可能源于对离别的担忧,也可能源于对人生无常的感慨,诗人通过这首诗表达了自己对春天的热爱与对离别的哀愁,同时也寄托了对未来的美好祝愿。