诗词原文
山居
唐·贾岛
门人会筑三年室，
迹客谁留一束刍。
不是旧来相识处，
满山松柏半山芜。
作者简介
贾岛（779年－843年），字浪仙，唐代著名诗人，人称“贾长江”，他早年出家为僧，法号无本，后还俗应举，但未中第，贾岛的诗歌风格清奇僻苦，以五言律诗见长，注重词句锤炼，刻意求工，对后世有一定影响，他与孟郊齐名，有“郊寒岛瘦”之称。
译文
弟子们为我筑起了三年的小屋，
过往的旅人又有谁为我留下一捆柴草呢？
这里已不是我曾经熟悉的地方，
满山遍野的松柏间，半数山地已荒芜。
释义
首句“门人会筑三年室”描述了弟子们为诗人建造居所的情景，体现了师徒间的深厚情谊和长时间的劳作，次句“迹客谁留一束刍”则通过反问，表达了诗人对过往行人的淡漠与孤独感，暗示其隐居生活的清苦与无人问津，后两句“不是旧来相识处，满山松柏半山芜”则进一步描绘了环境的变迁与荒凉，透露出诗人对世事变迁的感慨与无奈。
赏析
这首诗以简洁的语言和鲜明的意象，展现了诗人贾岛隐居生活的孤寂与清苦，首联通过弟子筑室与过客不留的对比，突出了诗人与世隔绝的境遇；颔联则通过环境的描绘，进一步渲染了隐居地的荒凉与萧瑟，全诗情感深沉，意境悠远，既体现了诗人对过往生活的怀念，也表达了对现实境遇的无奈与接受，贾岛以其独特的艺术手法，将个人情感与自然景物融为一体，使诗歌具有了强烈的感染力。
创作背景
贾岛一生仕途不顺，晚年更是选择了隐居生活，这首诗可能创作于他隐居期间，面对荒凉的山居环境和孤独的生活状态，诗人有感而发，写下了这首充满感慨与无奈的作品，通过诗歌，他既表达了对弟子们深厚情谊的感激，也流露出对过往生活的怀念和对现实境遇的淡然接受，诗中也蕴含着诗人对自然、人生和世事的深刻思考，展现了其独特的艺术风格和人生哲学。
