诗词原文
山园小梅二首·其一
宋·林逋
众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。
山园小梅二首·其二
宋·林逋
剪绡零碎点酥凝,不用匀红与斗青。
梅蕊腊前破,梅花年后多。
绝知春意好,最奈客愁何。
雪树元同色,江风亦自波。
故将金蕊传琼萼,放歌起舞浓阴里,
长使清香濯醉魂,只愁风雨损芳丛。
(注:您提供的关键词“放歌起舞浓阴里,长使清香濯醉魂”实际上出自《山园小梅二首》的其二,但原诗中这两句的顺序与您的提供有所不同,且有所省略,为保持原貌,我在此保留了全诗并指出了关键词所在位置。)
作者简介
林逋(967年-1028年),字君复,后人称为和靖先生、林和靖,汉族,奉化大里黄贤村人,北宋著名隐逸诗人,幼时刻苦好学,通晓经史百家,书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利,长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山,常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来,作诗随就随弃,从不留存,天圣六年(1028年)卒,其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼,宋仁宗赐谥“和靖先生”。
译文
(针对含有关键词的部分进行翻译)
在浓密的树荫下,我放声歌唱,翩翩起舞,
那梅花的清香长久地洗涤着我的醉意与灵魂。
释义
这两句诗描绘了诗人在梅花盛开的浓密树荫下,享受着自然的美好,放歌起舞,沉浸在梅花的清香之中,这种清香仿佛能够洗净他内心的醉意与尘世的烦恼,给予他精神上的慰藉。
赏析
林逋的《山园小梅》以其独特的艺术魅力,成为中国古典诗歌中咏梅的佳作,在这两句诗中,诗人通过“放歌起舞”的生动描绘,展现了自己在梅花树下的愉悦心情,而“长使清香濯醉魂”则进一步升华了这种愉悦,将梅花的清香与诗人的精神世界紧密相连,表现出诗人对自然之美的热爱和对精神自由的追求,这两句诗也体现了林逋作为隐逸诗人的高洁情操和超脱世俗的生活态度。
创作背景
林逋一生未娶,不仕不禄,惟爱种梅养鹤,自谓 “以梅为妻,以鹤为子”,人称“梅妻鹤子”,他的《山园小梅》就是在这种隐居生活中,对自然之美的深刻感悟和细腻描绘,诗人通过对梅花的赞美,表达了自己对高洁品格的向往和对自然之美的热爱,这两首诗也反映了诗人对当时社会现实的不满和逃避,他选择隐居山林,与梅为伴,以此作为自己精神世界的寄托和慰藉。